Subject | English | Russian |
mil. | aerial radar section | секция воздушной РЛ разведки |
nano | antenna array radar cross-section | ЭПР антенной решётки |
mil. | chaff cloud radar cross-section | ЭПР облака дипольных отражателей |
mil., avia. | continuous wave radar cross-section | поперечное радиолокационное сечение цели при непрерывном облучении |
tech. | continuous-wave radar cross-section | эффективная поверхность рассеяния цели при непрерывном излучении |
nano | dipole radar cross-section | ЭПР диполя |
tech. | effective radar cross section | эффективная поверхность рассеяния |
mil., radioloc. | effective radar cross-section | эффективная поверхность рассеяния |
nano | effective radar cross-section | эффективная поверхность рассеяния ЭПР |
mil., radioloc. | effective radar cross-section | ЭПР |
radioloc. | end-fire radar cross section | эффективная площадь отражения цели в направлении продольной оси (ssn) |
el. | end-fire radar cross section | эффективная площадь отражения цели в продольном направлении |
antenn. | end-fire radar cross-section | эффективная площадь рассеяния в продольном направлении |
nano | end-fire radar cross-section | ЭПР в продольном направлении |
antenn. | end-fire radar cross-section | радиолокационное поперечное сечение в продольном направлении |
avia. | frontal radar cross section | фронтальная эффективная поверхность рассеяния радиолокационных волн |
avia. | frontal radar cross section | фронтальная радиолокационная ЭПР |
mil. | ground radar section | секция наземных РЛС |
mil. | ground radar surveillance section | секция наземной РЛ разведки |
avia. | head-on radar cross section | фронтальная эффективная поверхность рассеяния радиолокационных волн |
avia. | head-on radar cross section | фронтальная радиолокационная ЭПР |
avia. | in profile radar cross section | боковая эффективная поверхность рассеяния радиолокационных волн |
avia. | in profile radar cross section | боковая радиолокационная ЭПР |
mil. | low radar cross section | малая ЭПР |
mil. | low radar cross section vehicle | ЛА с малой ЭПР |
mil., avia. | low radar cross section vehicle | летательный аппарат с малой эффективной поверхностью рассеяния |
nano | low radar cross-section design | конструкция с небольшой ЭПР |
astronaut. | low-radar cross-section vehicle | летательный аппарат с малой площадью поперечного сечения |
avia. | low-radar-cross-section fighter | истребитель с малой радиолокационной эффективной поверхностью рассеяния |
avia. | low-radar-cross-section target | цель с малой радиолокационной эффективной поверхностью рассеяния |
avia. | low-radar-cross-section target | цель с малой радиолокационной ЭПР |
mil. | median normalized radar cross section | средняя нормализованная ЭПР |
nano | minimum radar cross-section design | конструкция с минимальной ЭПР |
antenn. | monostatic radar cross-section | эффективное сечение обратного рассеяния |
antenn. | monostatic radar cross-section | эффективная площадь обратного рассеяния |
antenn. | monostatic radar cross-section | поперечное сечение обратного рассеяния |
mil. | normalized radar cross section | оптимальная ЭПР |
nano | normalized radar cross-section | нормированное ЭПР |
nano | nose-on radar cross-section | ЭПР при облучении спереди |
antenn. | nose-on radar cross-section | эффективная площадь рассеяния при облучении спереди |
antenn. | nose-on radar cross-section | радиолокационное поперечное сечение рассеяния при облучении спереди |
avia. | radar cross section | эффективная поверхность рассеяния радиолокационных волн |
mil. | radar cross section | ЭПР |
astr. | radar cross section | эффективное радиолокационное сечение (планеты) |
el. | radar cross section | эффективная площадь отражения |
astronaut. | radar cross section | эффективная отражающая поверхность |
astronaut. | radar cross section | эффективная площадь отражения (цели) |
radioloc. | radar cross section | эффективная площадь отражения (ЭПО ssn) |
el. | radar cross section | эффективная площадь отражения цели |
mil. | radar cross section | эффективная поверхность рассеяния |
mil., avia. | radar cross section | радиолокационное сечение |
avia. | radar cross section | эффективная поверхность отражения |
avia. | radar cross section | радиолокационная ЭПР |
nano | radar cross section area | площадь ЭПР |
tech. | radar cross section determination | определение эффективной площади отражения |
nano | radar cross section measurement | измерение ЭПР |
mil., avia. | radar cross section reduction | уменьшение ЭОП |
mil., avia. | radar cross section reduction | уменьшение эффективной поверхности рассеяния |
paint.varn. | radar cross section-reduction coating | покрытие снижающее эффективную площадь отражения цели (qwarty) |
antenn. | radar cross-section | эффективная площадь рассеяния |
shipb. | radar cross-section | эффективное сечение цели (эквивалентная отражающая поверхность объекта) |
antenn. | radar cross-section | радиолокационное поперечное сечение |
mil. | radar cross-section | ЭПР (сокр. от "эффективная площадь рассеяния" Alex_Odeychuk) |
mil. | radar cross-section | эффективная поверхность рассеяния (Alex_Odeychuk) |
mil. | radar cross-section | ЭОП (сокр. от "эффективная отражательная поверхность" Alex_Odeychuk) |
house. | radar cross-section | эффективная отражающая поверхность |
tech. | radar cross-section | эффективная площадь отражения цели |
el. | radar cross-section | эквивалентная отражающая поверхность |
Makarov. | radar cross-section | радиолокационный поперечник |
mil. | radar cross-section | эффективный поперечник рассеяния (Alex_Odeychuk) |
mil. | radar cross-section | эффективная отражательная поверхность (4uzhoj) |
Makarov. | radar cross-section | эффективная отражающая площадь (цели) |
nano | radar cross-section attenuation | уменьшение ЭПР |
nano | radar cross-section determination | определение ЭПР |
nano | radar cross-section discrimination | селекция объектов по ЭПР |
avia. | radar cross-section enhancer | средство увеличения радиолокационной эффективной поверхности рассеяния (ЛА) |
el. | radar cross-section instrumentation system | система измерения эффективной площади отражения цели |
nano | radar cross-section matrix | матрица ЭПР |
el. | radar cross-section matrix | матрица ЭПО цели |
el. | radar cross-section matrix | матрица эффективной площади отражения цели |
nano | radar cross-section matrix | матрица ЭОП |
avia. | radar cross-section measurement | измерение радиолокационной эффективной поверхности рассеяния |
avia. | radar cross-section measurement | измерение радиолокационной ЭПР |
avia. | radar cross-section measuring range | полигон для определения радиолокационной эффективной поверхности рассеяния (ЛА) |
avia. | radar cross-section of power | эффективная площадь рассеяния мощности (Konstantin 1966) |
mil., radioloc. | radar cross-section reduction by convex surfaces | снижение ЭПР применением выпуклых плоскостей |
avia. | radar cross-section test | испытание по определению радиолокационной эффективной поверхности рассеяния |
nano | radar cross-section-reduced design | конструкция с уменьшенной ЭПР |
nano | radar cross-section-reducing features | характерные особенности конструкции, уменьшающие ЭПР |
radioloc. | radar scattering cross section | ЭПО (ssn) |
radioloc. | radar scattering cross section | эффективная площадь отражения (ssn) |
nano | radar scattering cross-section | эффективная поверхность рассеяния ЭПР |
mil. | radar section | секция РЛС |
mil. | radar section | РЛ секция |
mil. | radar systems design section | секция проектирования РЛ систем |
astronaut. | reduced radar cross section shuttle | МВКА с уменьшенной эффективной поверхностью рассеяния |
tech. | reentry radar cross section | эффективная поверхность рассеяния головных частей межконтинентальных баллистических ракет при входе в атмосферу |
mil., avia. | reentry radar cross section | эффективная поверхность рассеяния головной части межконтинентальной баллистической ракеты при входе в атмосферу |
mil. | reentry radar cross section | эффективная поверхность рассеяния ГЧ (ракеты) |
tech. | satellite radar cross section | эффективная поверхность рассеяния спутника |
mil., astronaut. | satellite radar cross-section | эффективная поверхность рассеяния спутника |
radioloc. | shuttle orbiter radar cross section | эффективная поверхность рассеяния ОС МТКК |
avia. | specific radar cross-section | удельная эффективная площадь рассеяния (Konstantin 1966) |
avia. | specific radar cross-section for power | удельная эффективная площадь рассеяния мощности (Konstantin 1966) |
antenn. | specular radar cross-section | эффективная площадь рассеяния при зеркальном отражении |
antenn. | specular radar cross-section | радиолокационное поперечное сечение при зеркальном отражении |
mil. | static and dynamic radar cross section measurement range | полигон для измерения статистической и динамической ЭПР |
mil. | target determination by radar cross section | селекция целей по ЭПР |
mil. | target determination by radar cross section | выбор целей по ЭПР |
mil. | techniques for determining radar cross section | методы определения ЭПР |
tech. | techniques for determining radar cross-section | методы определения эффективной поверхности рассеяния |