Subject | English | Russian |
dentist. | abbreviation of lower jaw bone ramus | укорочение ветви нижней челюсти (MichaelBurov) |
dentist. | abbreviation of mandibular ramus | укорочение ветви нижней челюсти (MichaelBurov) |
dentist. | abbreviation of the lower jaw bone ramus | укорочение зубов (MichaelBurov) |
dentist. | abbreviation of the lower jaw bone ramus | укорочение ветви нижней челюсти (MichaelBurov) |
dentist. | abbreviation of the mandibular ramus | укорочение зубов (MichaelBurov) |
dentist. | abbreviation of the mandibular ramus | укорочение ветви нижней челюсти (MichaelBurov) |
dentist. | anomaly of mandibular ramus | аномалия ветви нижней челюсти (MichaelBurov) |
dentist. | anomaly of the mandibular ramus | аномалия ветви нижней челюсти (MichaelBurov) |
anat. | apicalis lobi inferioris ramus | верхняя ветвь нижней доли (Игорь_2006) |
anat. | apicalis lobi inferioris ramus | верхушечная ветвь нижней доли (снабжает верхушечный сегмент нижней доли правого легкого Игорь_2006) |
anat. | apicalis ramus | верхушечная ветвь (левой легочной артерии Игорь_2006) |
paleont. | caudal rami | церки |
dentist. | decrease in length of mandibular ramus | укорочение ветви нижней челюсти (MichaelBurov) |
dentist. | decrease in length of the mandibular ramus | укорочение зубов (MichaelBurov) |
dentist. | decrease in length of the mandibular ramus | укорочение ветви нижней челюсти (MichaelBurov) |
anat. | dental rami | зубные ветви (зубы кровоснабжаются зубными ветвями некоторых альвеолярных артерий Игорь_2006) |
anat. | dorsal rami of the spinal nerves | задние ветви спинномозговых нервов (парная анатомическая структура спинномозгового нерва, отходящая от него после его выхода из межпозвоночного отверстия Игорь_2006) |
anat. | dorsal ramus | спинная ветвь (спинномозгового нерва Скоробогатов) |
carcin. | furcal ramus | ветвь фурки |
helminth. | furcal ramus | ветвь вилообразного хвоста гапа настоящая лягушка (Rand) |
anat. | gray rami communicantes of the sympathetic trunk | серые соединительные ветви симпатического ствола (пучки постганглионарных нервных волокон, направляющихся от узлов симпатического ствола к ближайшим спинномозговым нервам. Эти постганглионарные нервные волокна – аксоны нейронов, расположенных в узлах симпатического ствола Игорь_2006) |
anat. | gray ramus communicans | серая соединительная ветвь (Скоробогатов) |
anat. | iliopubic ramus | повздошно-лобковое возвышение (Dimpassy) |
med. | inferior pubic ramus | нижняя ветвь лобковой кости |
anat. | interganglionic rami communicantes of the sympathetic trunk | межузловые ветви симпатического ствола (соединяют околопозвоночные нервные узлы, подразделяются на белые и серые соединительные ветви Игорь_2006) |
med. | ischiopubic ramus | седалищно-лобковая ветвь (Aiganym_K) |
anat. | mandibular ramus | ветвь нижней челюсти (fddhhdot) |
med. | mandibular ramus | мандибулярная ветвь (natfursaeva) |
dentist. | mandibular ramus bone | ветвь нижней челюсти (MichaelBurov) |
dentist. | mandibular ramus bone | нижнечелюстная ветвь (MichaelBurov) |
dent.impl. | mandibular ramus implant | имплантат в нижнечелюстной ветви (MichaelBurov) |
dent.impl. | mandibular ramus implant | имплантат в ветви нижней челюсти (MichaelBurov) |
med. | meningeal ramus of vagus | ветвь мозговой оболочки блуждающего нерва |
med. | primary posterior ramus | задняя первичная ветвь (neuromuscular.ru dimock) |
med. | pubic rami fracture | перелом лонной кости |
anat. | rami ad pontem | артерии варолиева моста (Игорь_2006) |
anat. | rami alveolares superiores posteriores | задние верхние альвеолярные нервы (MichaelBurov) |
anat. | rami articulares | суставные ветви (ответвления некоторых кровеносных сосудов или нервов, кровоснабжающие или иннервирующие суставы Игорь_2006) |
anat. | rami atriales | предсердные ветви (ответвления правой коронарной артерии и огибающей ветви левой коронарной артерии, кровоснабжающие правое и левое предсердие, соответственно Игорь_2006) |
anat. | rami calcanei | пяточные артерии (Игорь_2006) |
anat. | rami calcanei | пяточные ветви (пяточные ответвления задней большеберцовой и малоберцовой артерий, кровоснабжающие структуры в пяточной области Игорь_2006) |
anat. | rami caroticotympanici | сонно-барабанные артерии (Игорь_2006) |
anat. | rami choroidei | ворсинчатые ветви (ответвления некоторых артерий, кровоснабжающие сосудистое сплетение желудочков мозга Игорь_2006) |
anat. | rami dentales | зубные ветви (зубы кровоснабжаются зубными ветвями некоторых альвеолярных артерий Игорь_2006) |
anat. | rami epiploicae | сальниковые ветви (ответвления левой и правой желудочно-сальниковых артерий к большому сальнику Игорь_2006) |
anat. | rami esophageales | пищеводные ветви (ответвления некоторых нервов и сосудов, направленные к пищеводу Игорь_2006) |
anat. | rami esophagei | пищеводные ветви (ответвления некоторых нервов и сосудов, направленные к пищеводу Игорь_2006) |
anat. | rami glandulares | железистые ветви (ответвления некоторых нервов и сосудов, направленные к железам – обычно подразумевают слюнные железы Игорь_2006) |
anat. | rami laterales | латеральные ветви (Игорь_2006) |
anat. | rami laterales | боковые ветви (ответвления некоторых нервов и сосудов, направленные от средней линии к наружной или боковой стороне Игорь_2006) |
anat. | rami linguales | язычные ветви (ответвления некоторых нервов, направленные к языку Игорь_2006) |
anat. | rami mediales | медиальные ветви (ответвления некоторых нервов и сосудов, направленные к средней линии (к середине) органа или организма Игорь_2006) |
anat. | rami mediastinales | медиастинальные артерии (Игорь_2006) |
anat. | rami mediastinales | средостенные ветви (Игорь_2006) |
anat. | rami mediastinales | медиастинальные ветви (ответвления некоторых сосудов, направленные к средостению Игорь_2006) |
anat. | rami meningei | оболочечные ветви (Игорь_2006) |
anat. | rami meningei | менингеальные ветви (ответвления сосудов или нервов, направленные к оболочкам головного и спинного мозга Игорь_2006) |
anat. | rami musculares | мышечные ветви (ответвления нервов или сосудов, кровоснабжающие или иннервирующие мышцы Игорь_2006) |
anat. | rami nasales interni | внутренние носовые ветви (внутренние носовые ветви переднего решетчатого нерва, иннервируют слизистую оболочку переднего отдела носовой перегородки и носовых раковин Игорь_2006) |
med. | rami of isthmus of fauces | ветви перешейка зева |
anat. | rami omentales | сальниковые ветви (ответвления левой и правой желудочно-сальниковых артерий к большому сальнику Игорь_2006) |
anat. | rami pancreatici | панкреатические ветви (ответвления некоторых артерий, направленные к поджелудочной железе Игорь_2006) |
anat. | rami parietales | теменная ветвь (ответвления некоторых артерий, кровоснабжающие или направленные к теменной кости или к теменной доле головного мозга Игорь_2006) |
med. | rami parietales | париетальная ветвь (Игорь_2006) |
med. | rami parietales | пристеночная ветвь (ветви, кровоснабжающие стенки организма и конечности, в противоположность висцеральным ветвям, кровоснабжающим полости организма Игорь_2006) |
med. | rami parotidei | околоушные ветви (ответвления нервов или сосудов, кровоснабжающие или иннервирующие околоушную слюнную железу Игорь_2006) |
med. | rami pharyngeales | фарингеальные ветви (Игорь_2006) |
med. | rami pharyngeales | глоточные ветви (ответвления нервов или сосудов, кровоснабжающие или иннервирующие глотку Игорь_2006) |
anat. | rami pharyngei | фарингеальные ветви (Игорь_2006) |
anat. | rami pharyngei | глоточные ветви (ответвления нервов или сосудов, кровоснабжающие или иннервирующие глотку Игорь_2006) |
anat. | rami pharyngei nervi vagi | глоточная ветвь блуждающего нерва (Игорь_2006) |
anat. | rami posteriores | задние ветви (ответвления нервов или сосудов, направленные к спине или назад Игорь_2006) |
anat. | rami precuneales arteriae cerebri anterioris | предклинная артерия (Игорь_2006) |
anat. | rami precuneales arteriae cerebri anterioris | предклинные ветви (последнее кортикальное ответвление околомозолистой артерии; кровоснабжает нижнюю часть предклинья Игорь_2006) |
anat. | rami profundi arteriae transversae cervicis | нисходящая лопаточная артерия (Игорь_2006) |
anat. | rami radiculares | спинномозговые артерии (Игорь_2006) |
anat. | rami spinales | спинномозговые артерии (Игорь_2006) |
anat. | rami spinales | спинномозговые ветви (ответвления некоторых артерий, кровоснабжающие оболочку спинного мозга, корни спинномозговых нервов и, в некоторых случаях, спинной мозг Игорь_2006) |
anat. | rami temporales nervi facialis | височная ветвь лицевого нерва (Игорь_2006) |
anat. | rami ureterici | мочеточниковые ветви (ответвления некоторых артерий, кровоснабжающие мочеточник Игорь_2006) |
med. | ramus acetabularis | артерия вертлужной впадины (Игорь_2006) |
med. | ramus acetabularis | вертлужная ветвь (артериальное ответвление, кровоснабжающее вертлужную впадину; такие ответвления есть у двух артерий – у запирательной артерии и у медиальной артерии, огибающей бедренную кость Игорь_2006) |
med. | ramus acetabularis | ветвь вертлужной впадины (Игорь_2006) |
anat. | ramus alveolaris superior anterior | передний верхний альвеолярный нерв (MichaelBurov) |
anat. | ramus alveolaris superior medius | средний верхний альвеолярный нерв (MichaelBurov) |
med. | ramus anastomoticus | анастомозирующая ветвь (кровеносный сосуд, соединяющий два соседних сосуда Игорь_2006) |
anat. | ramus anterior | передняя ветвь (некоторых нервов и кровеносных сосудов Игорь_2006) |
anat. | ramus ascendens | восходящая ветвь (у некоторых артерий направленное вверх ответвление Игорь_2006) |
anat. | ramus auricularis nervi vagi | Арнольда ушной нерв (Игорь_2006) |
anat. | ramus auricularis nervi vagi | ушная ветвь блуждающего нерва (ветвь, идущая к задней стенке наружного слухового прохода и части кожи ушной раковины Игорь_2006) |
anat. | ramus basalis anterior | передняя базальная ветвь (Игорь_2006) |
anat. | ramus basalis medialis | медиальная базальная ветвь (Игорь_2006) |
dentist. | ramus bone | нижнечелюстная ветвь (кости MichaelBurov) |
dentist. | ramus bone | нижнечелюстная ветвь кости, ветвь нижней челюсти (MichaelBurov) |
dent.impl. | ramus bone | ветвь нижней челюсти (MichaelBurov) |
anat. | ramus carpalis palmaris arteriae radialis | ладонная запястная ветвь лучевой артерии (Игорь_2006) |
anat. | ramus carpeus palmaris arteriae radialis | ладонная запястная ветвь лучевой артерии (Игорь_2006) |
anat. | ramus cervicalis nervi facialis | шейная ветвь лицевого нерва (ответвление лицевого нерва, иннервирует подкожную мышцу шеи Игорь_2006) |
lat., Makarov. | ramus choroideus ventriculi quart | ворсинчатая ветвь четвёртого желудочка (NA) |
anat. | ramus circumflexus arteriae coronariae sinistrae | огибающая ветвь левой коронарной артерии (кровоснабжает передневерхние, боковые, а также заднебазальные отделы левого желудочка Игорь_2006) |
lat., Makarov. | ramus clivi | ветвь ската (NA) |
anat. | ramus colli nervi facialis | шейная ветвь лицевого нерва (ответвление лицевого нерва, иннервирует подкожную мышцу шеи Игорь_2006) |
med. | ramus communicans | соединительная ветвь (Chita) |
anat. | ramus cutaneus lateralis | латеральная кожная ветвь (латеральные кожные ветви иннервируют кожу на боках туловища, некоторые их них делятся на передние и задние ветви Игорь_2006) |
anat. | ramus deltoideus | дельтовидная ветвь (дельтовидные ветви грудоакромиальной артерии и глубокой артерии плеча кровоснабжают дельтовидную и большую грудную мышцы Игорь_2006) |
dentist. | ramus dentalis superior minor of Beck | верхний альвеолярный нерв (MichaelBurov) |
anat. | ramus descendens | нисходящая ветвь (ответвление артерии или нерва, опускающееся вниз Игорь_2006) |
med. | ramus dexter | правая ветвь (одно из пары ответвлений нерва или сосуда, расположенное правее другого (левого) Игорь_2006) |
anat. | ramus dexter venae portae hepatis | правая ветвь портальной вены (Игорь_2006) |
cardiol. | Ramus diagonalis | диагональная ветвь (Лорина) |
lat., Makarov. | ramus dorsalis | спинная ветвь (NA) |
lat., Makarov. | ramus dorsalis | ветвь спины (NA) |
lat., Makarov. | ramus genitalis | половая ветвь (NA) |
lat., Makarov. | ramus iliacus | подвздошная ветвь (NA) |
dent.impl. | ramus implant | имплантат в нижнечелюстной ветви (MichaelBurov) |
dent.impl. | ramus implant | имплантат в ветви нижней челюсти (MichaelBurov) |
anat. | ramus inferior | нижняя ветвь (ответвление нерва или сосуда, направленное вниз (каудально) или находящееся ниже, обычно противопоставляется другой ветви (верхней), направленной вверх (рострально) или находящейся выше Игорь_2006) |
lat., Makarov. | ramus infrahyoideus | подподъязычная ветвь (NA) |
anat. | ramus infrapatellaris nervi sapheni | поднадколенниковая ветвь подкожного нерва (Игорь_2006) |
gen. | ramus intermedius | промежуточная ветвь (артерии Мария100) |
cardiol. | Ramus interventricularis anterior | передняя межжелудочковая ветвь (Лорина) |
med. | ramus interventricularis anterior arteriae coronariae sinistrae | передняя межжелудочковая ветвь левой коронарной артерии (Игорь_2006) |
med. | ramus interventricularis anterior arteriae coronariae sinistrae | передняя нисходящая артерия (Игорь_2006) |
med. | ramus interventricularis anterior arteriae coronariae sinistrae | левая передняя нисходящая артерия (Игорь_2006) |
med. | ramus interventricularis anterior arteriae coronariae sinistrae | левая передняя межжелудочковая артерия (Игорь_2006) |
med. | ramus interventricularis anterior arteriae coronariae sinistrae | передняя межжелудочковая ветвь (передняя межжелудочковая ветвь левой коронарной артерии (ПМЖВ) кровоснабжает преимущественно переднюю часть межжелудочковой перегородки, верхушку и отчасти – нижнедиафрагмальную стенку Игорь_2006) |
anat. | ramus lingularis superior | верхняя язычковая ветвь (Игорь_2006) |
lat., Makarov. | ramus lobi medii | ветвь средней доли (NA) |
dentist. | ramus mandibulae | ветвь нижней челюсти (MichaelBurov) |
dentist. | ramus mandibulae | нижнечелюстная ветвь (MichaelBurov) |
anat. | ramus marginalis | краевая ветвь поясной борозды (Игорь_2006) |
anat. | ramus marginalis | краевая борозда (борозда, расположенная каудально сразу за задней околоцентральной извилиной; задняя восходящая часть поясной борозды Игорь_2006) |
med. | Ramus marginalis | краевая ветвь (Лорина) |
anat. | ramus marginalis dexter | правая краевая ветвь (правой венечной артерии Игорь_2006) |
anat. | ramus marginalis mandibulae nervi facialis | краевая ветвь нижней челюсти (Игорь_2006) |
anat. | ramus marginalis mandibulae nervi facialis | краевая ветвь лицевого нерва (ветвь лицевого нерва, идущая по краю нижней челюсти к мышцам подбородка и нижней губы Игорь_2006) |
anat. | ramus marginalis sinister arteriae coronariae sinistrae | левая маргинальная артерия (Игорь_2006) |
anat. | ramus marginalis sinister arteriae coronariae sinistrae | артерия тупого края (Игорь_2006) |
anat. | ramus marginalis sinister arteriae coronariae sinistrae | краевая артерия (Игорь_2006) |
anat. | ramus marginalis sinister arteriae coronariae sinistrae | ветвь тупого края (Игорь_2006) |
lat., Makarov. | ramus mastoideus | сосцевидная ветвь (NA) |
anat. | ramus meatus acustici interni | артерия лабиринта (Игорь_2006) |
anat. | ramus meatus acustici interni | внутренняя слуховая артерия (Игорь_2006) |
anat. | ramus meatus acustici interni | лабиринтная артерия (Игорь_2006) |
anat. | ramus meningeus accessorius | добавочная менингеальная ветвь (Игорь_2006) |
anat. | ramus meningeus accessorius | менингеальная добавочная ветвь (Игорь_2006) |
anat. | ramus meningeus anterior arteriae ethmoidalis anterioris | передняя менингеальная артерия (передняя менингеальная ветвь передней решетчатой артерии – происходит из передней решетчатой артерии, проходит из глазницы в полость черепа через переднее решетчатое отверстие, кровоснабжает твердую мозговую оболочку в области передней черепной ямы Игорь_2006) |
anat. | ramus mylohyoideus | челюстно-подъязычная артерия (ответвление нижней альвеолярной артерии к челюстно-подъязычной мышце Игорь_2006) |
lat., Makarov. | ramus mylohyoideus | челюстно-подъязычная ветвь (NA) |
anat. | ramus mylohyoideus arteriae alveolaris inferioris | челюстно-подъязычная артерия (Игорь_2006) |
anat. | ramus mylohyoideus arteriae alveolaris inferioris | челюстно-подъязычная ветвь (ответвление нижней альвеолярной артерии к челюстно-подъязычной мышце Игорь_2006) |
anat. | ramus nodi atrioventricularis | артерия предсердно-желудочкового узла (Игорь_2006) |
anat. | ramus nodi atrioventricularis | артерия атриовентрикулярного узла (Игорь_2006) |
anat. | ramus nodi atrioventricularis | ветвь предсердно-желудочкового узла (ответвление правой венечной артерии, кровоснабжающее предсердно-желудочковый узел – сплетение проводящих сердечных миоцитов в виде узла, расположенного в стенке правого предсердия Игорь_2006) |
anat. | ramus obturatorius arteriae epigastricae inferioris | добавочная запирательная артерия (Игорь_2006) |
anat. | ramus occipitalis | затылочная ветвь (ответвление некоторых нервов и сосудов, направленное к затылку Игорь_2006) |
med. | ramus of ischium | ветвь седалищной кости |
med. | ramus of mandible | ветвь нижней челюсти |
med. | ramus of the forceps | бранша щипцов |
dentist. | ramus of the lower jaw | ветвь нижней челюсти (MichaelBurov) |
dentist. | ramus of the lower jaw | нижнечелюстная ветвь (MichaelBurov) |
dentist. | ramus of the mandible | нижнечелюстная ветвь (MichaelBurov) |
dentist. | ramus of the mandible | ветвь нижней челюсти (MichaelBurov) |
anat. | ramus palmaris nervi ulnaris | ладонная ветвь локтевого нерва (Игорь_2006) |
anat. | ramus palmaris superficialis arteriae radialis | поверхностная ладонная ветвь лучевой артерии (Игорь_2006) |
anat. | ramus paracentrales | парацентральная артерия (Игорь_2006) |
anat. | ramus paracentrales | парацентральные ветви (непостоянные ответвления околомозолистой артерии, кровоснабжающие кору головного мозга в районе парацентральной дольки и средней части центральной борозды Игорь_2006) |
lat., Makarov. | ramus parietalis | теменная ветвь (NA) |
lat., Makarov. | ramus parietooccipitalis | теменно-затылочная ветвь (NA) |
anat. | ramus parieto-occipitalis arteriae occipitalis medialis | теменно-затылочная ветвь (задней мозговой артерии, кровоснабжает кору теменно-затылочной области полушарий большого мозга Игорь_2006) |
med. | ramus perforans | перфорирующие ветви (Игорь_2006) |
med. | ramus perforans | прободающие ветви (артериальные ответвления, проникающие через стенку/перепонку или проходящие сквозь орган или анатомическую структуру Игорь_2006) |
anat. | ramus plantaris profundus arteriae dorsalis pedis | глубокая подошвенная артерия (Игорь_2006) |
anat. | ramus profundus | глубокая ветвь (ответвление сосуда или нерва, проходящее глубоко, ниже или дальше от поверхности; обычно противопоставляется поверхностной ветви Игорь_2006) |
anat. | ramus profundus arteriae scapularis descendentis | нисходящая лопаточная артерия (Игорь_2006) |
anat. | ramus profundus arteriae transversae colli | нисходящая лопаточная артерия (Игорь_2006) |
anat. | ramus profundus nervi plantaris lateralis | глубокая ветвь латерального подошвенного нерва (иннервирует мышцу, приводящую большой палец, короткий сгибатель большого пальца стопы (латеральную головку), межкостные мышцы, II – IV червеобразные мышцы Игорь_2006) |
anat. | ramus profundus nervi radialis | глубокая ветвь лучевого нерва (начинается из передней латеральной локтевой борозды, огибает шейку лучевой кости и выходит на заднюю поверхность предплечья, иннервирует все мышцы задней поверхности предплечья (разгибатели) и плече-лучевую мышцу Игорь_2006) |
med.appl. | ramus retractor | ретрактор для ветви нижней челюсти |
anat. | ramus sinister | левая ветвь (одно из пары ответвлений нерва или сосуда, расположенное левее другого (правого) Игорь_2006) |
anat. | ramus superficialis | поверхностная ветвь (ответвление сосуда или нерва, проходящее выше или ближе к поверхности; обычно противопоставляется глубокой ветви Игорь_2006) |
anat. | ramus superficialis arteriae transversae cervicis | поверхностная шейная артерия (Игорь_2006) |
anat. | ramus superficialis nervi radialis | поверхностная ветвь лучевого нерва (Игорь_2006) |
anat. | ramus superficialis nervi ulnaris | поверхностная ветвь локтевого нерва (Игорь_2006) |
anat. | ramus superior | верхняя ветвь (ответвление сосуда или нерва, направленное вверх или краниально, или выше расположенное, обычно противопоставляется нижней ветви Игорь_2006) |
anat. | ramus superior nervi oculomotorii | верхняя ветвь глазодвигательного нерва (Игорь_2006) |
anat. | ramus temporalis anterior | передняя височная ветвь (ответвления некоторых артерий, кровоснабжающих головной мозг, напр., средней мозговой артерии Игорь_2006) |
anat. | ramus tonsillaris arteriae facialis | миндаликовая ветвь лицевой артерии (Игорь_2006) |
lat., Makarov. | ramus tubarius | трубная ветвь (NA) |
anat. | ramus ventralis | вентральная ветвь (передняя ветвь некоторых нервов и кровеносных сосудов Игорь_2006) |
anat. | ramus ventricularis dexter anterior | передняя правая желудочковая ветвь (правой венечной артерии – отходит напротив артерии ушка сердца и делится на передней поверхности правого желудочка Игорь_2006) |
lat., Makarov. | ramus zygomaticofacialis | скулолицевая ветвь (NA) |
lat., Makarov. | ramus zygomaticotemporalis | скуловисочная ветвь (NA) |
med. | sagittal split ramus osteotomy | сагиттальная остеотомия ветвей нижней челюсти (KatiaVasileva) |
dentist. | shortening of mandibular ramus | укорочение ветви нижней челюсти (MichaelBurov) |
dentist. | shortening of the mandibular ramus | укорочение зубов (MichaelBurov) |
dentist. | shortening of the mandibular ramus | укорочение ветви нижней челюсти (MichaelBurov) |
anat. | superior lobi inferioris ramus | верхняя ветвь нижней доли (Игорь_2006) |
anat. | superior lobi inferioris ramus | верхушечная ветвь нижней доли (снабжает верхушечный сегмент нижней доли правого легкого Игорь_2006) |
med. | superior pubic ramus | верхняя ветвь лобковой кости |
anat. | ventral rami of the spinal nerves | передние ветви спинномозговых нервов (парная анатомическая структура, одна из ветвей спинномозгового нерва, отходящая от него после его выхода из межпозвоночного отверстия Игорь_2006) |
med. | ventral ramus of spinal nerve | брюшная ветвь спинномозгового нерва |
physiol. | white rami communicantes of the sympathetic trunk | белые соединительные ветви симпатического ствола (пучки предганглионарных нервных волокон, ответвляющиеся от спинномозговых нервов и вступающие в расположенные рядом узлы симпатического ствола Игорь_2006) |
anat. | white ramus communicans | белая соединительная ветвь (Скоробогатов) |