 |
| English | Russian |
| computer random number generator | компьютерная программа случайных чисел (Sonora) |
| family of random variables | семейство случайных переменных данных |
| family of random variables | семейство случайных данных |
| in random order | вразброс |
| on a random basis | произвольно |
| random access memory | запоминающее устройство с произвольной выборкой |
| random action | случайное действие |
| random action | случайное воздействие (напр., на спрос) |
| random construction | случайная конструкция |
| random digit sample | случайная выборка по произвольным номерам (на основе произвольно придуманных телефонных номеров, что позволяет охватить абонентов, как внёсенных, так и не внёсенных в телефонные справочники) |
| random distribution | беспорядочное распределение |
| random game | игра на угадывание |
| random remark | случайное замечание |
| random sample | выборка, составленная методом случайного отбора |
| random sampling | составление выборки методом случайного отбора |