| English | Russian |
| alignment in reactive beam collisions | выстраивание в реакционных пучковых столкновениях |
| antigen-reactive cell opsonization | сенсибилизация антиген-реактивными T-эффекторами (ARCO) |
| batch and continuous reactive distillation columns | реакционные дистилляционные колонны периодического и непрерывного действия |
| biologically reactive electrophilic contaminants in the environment | биологически активные электрофильные загрязняющие вещества в окружающей среде |
| C-reactive protein | реактивный C-протеин |
| characterisation of autoantibodies to neutrophil granule constituents among patients with reactive arthritis, rheumatoid arthritis, and ulcerative colitis | характеристика аутоантител к содержимому гранул нейтрофилов у больных с реактивным артритом, ревматоидным артритом и язвенным колитом |
| chemically reactive nephrotoxic metabolites | химически-активные нефротоксичные метаболиты |
| co-reactive polymers | полимерные сореагенты |
| collinear reactive scattering | коллинеарное рассеяние с реакцией |
| convective reactive diffusion | конвективно-реакционная диффузия |
| cross-reactive sensor array | кросс-реакционное оптическое сенсорное устройство |
| electrogenically reactive cell membrane | электрогенная клеточная мембрана |
| excited-state isomerization dynamics along the reactive torsion coordinate | динамика изомеризации в возбуждённом состоянии вдоль реакционной торсионной координаты |
| extractive-reactive distillation | экстрактивно-реакционная дистилляция |
| extractive-reactive liquid scintillator | экстрактивно-реакционноспособный жидкостный сцинтиллятор |
| fibre-reactive chlorotriazine rings of reactive dyes | активные по отношению к волокнам хлортриазиновые кольца активных красителей |
| graftable reactive groups | способные к прививке реакционноспособные группы |
| graftable reactive groups | прививаемые реакционные группы |
| highly reactive, water soluble carbodiimides, intermediates and derivatives thereof | высокореакционноспособные водорастворимые карбодиимиды, их промежуточные продукты и производные |
| impact of crease-proof finishing on color in reactive dyed viscose fabrics | влияние несминаемой отделки на окраску вискозных тканей, окрашенных активными красителями |
| modification of reactivity including the stabilization of reactive groups | модификация реакционной способности, включая стабилизацию реакционноспособных функциональных групп |
| non-reactive aggregate | инертный заполнитель |
| non-reactive polyamides | нереакционноспособные полиамиды |
| non-reactive polyamides | неактивные полиамиды |
| ozone is a highly reactive form of oxygen gas | озон – сильно реагентная форма кислорода |
| photochemically reactive functional groups photoreactive groups | фотохимически реакционноспособные функциональные группы (фотореакционные группы) |
| power limit of highly reactive circuit | предел мощности цепи с высоким реактивным сопротивлением |
| reactive adsorption | реактивная адсорбция |
| reactive adsorption | приводящая к реакции адсорбция |
| reactive adsorption | адсорбция, приводящая к реакции |
| reactive aggregate | реакционноспособный заполнитель |
| reactive collision | столкновение, приводящее к реакции |
| reactive collision operator | оператор реакционного столкновения |
| reactive collisions | реакционные столкновения |
| reactive desorption | реактивная десорбция |
| reactive desorption | десорбция, приводящая к реакции |
| reactive distillation | реакционная дистилляция |
| reactive distillation process for halogenation | галогенирование с одновременной дистилляцией реакционной смеси |
| reactive dyes | активные красители |
| reactive environments | агрессивные среды |
| reactive factor | отношение реактивной мощности к кажущейся |
| reactive force | сила противодействия |
| reactive force | реакция |
| reactive impedance | реактивный импеданс |
| reactive integrity | интеллект для реагирования (напр., для мониторинга по силам резания) |
| reactive material | реакционноспособный материал |
| reactive motion | реактивное движение |
| reactive orbitals | реакционные орбитали |
| reactive particle-oxidizing gas flow | реагирующий поток частица-окисляющий газ |
| reactive plasma etching | реактивное плазменное травление |
| reactive plasmas | реакционные плазмы |
| reactive power | реактивная сила |
| reactive scattering theory | теория реакционного рассеяния |
| reactive silencer | глушитель реактивного типа |
| reactive silica material | реакционно-способный кремнезёмный материал (напр., для силикатного бетона) |
| reactive species | реакционноспособная частица |
| reactive species | активная частица |
| short-lived intermediate reactive species | короткоживущие промежуточные реакционноспособные частицы |
| state selected reactive rate constants | селектированные по состояниям константы скорости реакций |
| the modification of reactivity including the stabilization of reactive groups | модификация реакционной способности, включая стабилизацию реакционноспособных функциональных групп |
| thermochemical methane reforming using a reactive WO3/W redox system | термохимический риформинг метана с использованием реакционной окислительно-восстановительной системы WO3 / W |
| time-independent reactive-scattering calculations | не зависящие от времени расчёты реакционного рассеяния |
| vinylsulphonyl reactive dyes | винилсульфоновые активные красители |
| volt-ampere reactive | вар (единица реактивной мощности в системе СИ) |
