| English | Russian |
| antigen-reactive | антигенреактивный |
| antigen-reactive cell opsonization | сенсибилизация антигенреактивными Т-эффекторами |
| antigen-reactive group | мембранные иммуноглобулины иммунокомпетентной клетки |
| antigen-reactive group | активный центр (антитела) |
| antigen-reactive group | паратоп |
| antigen-reactive group | антидетерминанта (активный центр антитела) |
| antigen reactive T lymphocytes | антигенреактивные Т-лимфоциты (связывающие антигены) |
| biuret reactive material | реактивы для биуретовой реакции |
| brief reactive psychosis | краткий реактивный психоз (Dimpassy) |
| C-reactive protein | C-реактивный белок (snowleopard) |
| C-reactive protein | С-реактивный белок |
| C-reactive protein | С-реактивный протеин (mairev) |
| C-reactive protein, CRP | СРБ (С-реактивный белок – один из белков острой фазы воспаления, самый чувствительный и самый быстрый индикатор повреждения тканей при воспалении, некрозе, травме. shpak_07) |
| cross-reactive carbohydrate determinants | перекрестно-реактивные углеводные детерминанты (Анастасия Беляева) |
| cross-reactive groups | крег |
| cross-reactive groups | кросс-реагирующие группы |
| cross-reactive hypersensitivity | перекрёстная гиперчувствительность (к лекарственным препаратам irinaloza23) |
| cross-reactive immunological material | перекрёстнореагирующий иммунологический материал (neuromuscular.ru Гера) |
| Diacron Reactive Oxygen Metabolites test | определение активных метаболитов кислорода в плазме крови по методике фирмы Diacron (Andy) |
| high sensitivity C-reactive protein | высокочувствительный C-реактивный белок (Liza G.) |
| high-sensitivity C-reactive protein | высокочувствительный тест на C-реактивный белок (Rive) |
| MBP reactive T cell | ОБМ-реактивная T-клетка (ОБМ = основной белок миелина tanik812) |
| pan-reactive | панреактивный (Andy) |
| Panel Reactive Antibody | панельные реактивные антитела (PRA Germaniya) |
| pupils equal and reactive to light | зрачки равные и реагирующие на свет (Vosoni) |
| pupils equal and reactive to light and accommodation | зрачки одинакового размера, реакция их на свет и аккомодацию равномерна |
| pupils equal, round, reactive to light and accommodation | зрачки равные, круглые, реагирующие на свет и аккомодацию (Vosoni) |
| pupils equally reactive to light | реакция зрачков нормальная (Markus Platini) |
| reactive airway disease | реактивные заболевания дыхательных путей (Chita) |
| reactive airway disease | астма (Игорь_2006) |
| reactive airway disease | раздражение дыхательных путей (Chita) |
| reactive airways dysfunction syndrome | реактивный синдром дисфункции дыхательных путей (Генри Уайльд) |
| reactive arthritis | реактивный артрит (Molia) |
| reactive arthritis | реактивная артропатия (Saffron) |
| reactive aseptic fibrinous pericarditis | реактивный асептический фибринозный перикардит |
| reactive bone formation | реактивное костеобразование (Dimpassy) |
| reactive bursitis | реактивный бурсит |
| reactive cell | реактивная клетка (клетка, реагирующая на какой-либо агент, напр., антиген-реактивная клетка, ЭПО-реактивная клетка и т.д. Игорь_2006) |
| reactive confusion psychosis | реактивный психоз со спутанностью сознания |
| reactive depression | психогенная депрессия |
| reactive depression | экзистенциальная депрессия |
| reactive depression | реактивная депрессия (психогенная) |
| reactive depressive psychosis | реактивный депрессивный психоз |
| reactive gonitis | реактивный гонит |
| reactive hepatitis | реактивный гепатит |
| reactive hyperglycemia | реактивная гипергликемия |
| reactive hyperplasia | реактивная гиперплазия (wolferine) |
| reactive hypoglycaemia | реактивная гипогликемия (также "постпрандиальная гипогликемия"
CopperKettle) |
| reactive hypoglycemia | реактивная гипогликемия (также "постпрандиальная гипогликемия"
: Hypoglycemia is the medical term for low blood sugar. Reactive hypoglycemia, sometimes called postprandial hypoglycemia, happens when blood sugar drops after a meal — usually within four hours after eating. CopperKettle) |
| reactive inflammation | реактивное воспаление |
| reactive inflammation | асептическое воспаление (реактивное) |
| reactive lordosis | компенсаторный лордоз |
| reactive mesothelial cells | клетки реактивного мезотелия (Dimpassy) |
| reactive neurasthenia | реактивная неврастения |
| reactive neurosis | реактивный невроз |
| reactive oedema | реактивный отёк (отек, развивающийся в ткани в качестве реакции на какое-либо вмешательство, напр., отек в послеоперационном поле Игорь_2006) |
| reactive osteogenesis | реактивный остеогенез |
| reactive oxygen species | активные формы кислорода |
| Reactive pancreatitis | реактивный панкреатит (Tanikka) |
| reactive paranoid psychosis | реактивный параноидный психоз |
| reactive periostitis | реактивный периостит |
| reactive psychosis | реактивный психоз |
| reactive pupil | реактивный зрачок (slitely_mad) |
| reactive state | реактивное состояние |
| reactive test results | реактивный результат исследования (iwona) |
| reactive thrombocytosis | Реактивный тромбоцитоз (Zheneva) |
| reactive urothelium | реактивный уротелий (Andy) |
| skin reactive antigen | кожно-реактивный антиген |
| Thiobarbituric Acid Reactive Substances | реактивное вещество тиобарбитуровой кислоты (РВТБК ksen) |
| thiobarbituric acid-reactive substances | реактивные соединения тиобарбитуровой кислоты (Linguistica) |
| ultrasensitive C-reactive protein | высокочувствительный тест на C-реактивный белок (Rive) |
| Ultra-sensitive C-reactive protein | Высокочувствительный С-реактивный белок (Olzy) |
| weakly reactive | слабореагирующий |
