ready up – phrases

Terms for subject General containing ready up | all forms | in specified order only

English	Russian
always ready to get up and go	лёгок на подъём
be ready to flare up	накаляться (grafleonov)
dinner will be ready as soon as I finish mixing up this salad dressing	как только я как следует перемешаю приправу к салату, можно будет подавать обед
it won't take me long to clean myself up, and then I'll be ready	подожди немного, мне нужно умыться и привести себя в порядок
ready up	мошенничать
the chemist is still making up the doctor's order, and says it will be ready in half an hour	фармацевт всё ещё готовит лекарство по рецепту и говорит, что оно будет готово через полчаса
the horses were saddled up and ready to move	кони были осёдланы и готовы в путь
up and ready to go	готов (ехать куда-либо: On days when it is raining or snowing I drive Erica at 8:20 to school, so I must have Billy up and ready to go by then. ART Vancouver)