Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms for subject Idiomatic containing reality | all forms | exact matches only
EnglishRussian
be out of touch with realityвитать в облаках (jouris-t)
be out of touch with realityоторваться от реальности (jouris-t)
bite of the reality sandwichзвонок-напоминание (Interex)
bite of the reality sandwichпроверка реальных данных (Interex)
bite of the reality sandwichсигнал тревоги (Interex)
bite of the reality sandwichпредупреждение (A wake-up call Interex)
bite of the reality sandwichпроверка реальных условий (A reality check. Interex)
bite of the reality sandwichтревожный звонок (Interex)
face up to realityпосмотреть правде в глаза (Andrey Truhachev)
lose all contact with realityуйти в себя (Yeldar Azanbayev)
lose all contact with realityжить в параллельном мире (Yeldar Azanbayev)
lose contact with realityжить в параллельном мире (Yeldar Azanbayev)
not just on paper, but in realityна деле, а не на бумаге (Супру)
take a reality checkпосмотреть реальности в глаза (Yeldar Azanbayev)
take a reality checkспуститься на землю (Yeldar Azanbayev)
take a reality checkпосмотреть правде в глаза (Yeldar Azanbayev)
take a reality checkтрезво оценить ситуацию (Yeldar Azanbayev)
turn this dream into realityсделать сказку былью (Alex_Odeychuk)

Get short URL