Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Afrikaans
Arabic
Bulgarian
Chinese
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Finnish
French
German
Greek
Hungarian
Italian
Japanese
Lithuanian
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Scottish Gaelic
Serbian Latin
Slovak
Slovene
Spanish
Swedish
Ukrainian
Terms
for subject
Technology
containing
rearing
|
all forms
|
exact matches only
English
Russian
actual
rear
abutment
действительная задняя пята
(опорного горного давления)
actual
rear
abutment
действительная задняя пята опорного горного давления
alternator
rear
frame
задний щит генератора
alternator
rear
frame hole
отверстие задней рамы
alternator
rear
frame hole
отверстие заднего щита генератора
apparent
rear
abutment
кажущаяся задняя пята
(опорного горного давления)
apparent
rear
abutment
кажущаяся задняя пята опорного горного давления
articulated
rear
axle
задний разрезной мост
at the
rear
сзади
(
elena.kazan
)
attachment
rear
window wiper
стеклоочиститель заднего окна
background
rear
projection screen
рирпроекционный экран
background
rear
projection screen
рирэкран
background
rear
projection screen
просветный экран
backhoe loader differential
rear
axle
задний мост погрузчика обратная лопата с дифференциалом
backhoe loader
rear
axle bearing
подшипник задней полуоси погрузчика обратная лопата
backhoe loader
rear
drive axle
задний ведущий мост погрузчика обратная лопата
balancer shaft
rear
bearing
задний подшипник балансира
block hook
rear
фиксатор задний
breeding stock-
rearing
farm
племенная животноводческая ферма
cab
rear
cover
задняя крышка кабины
cab
rear
wall
задняя стенка кабины
cab
rear
window
заднее окно кабины
cab
rear
window wiper group
стеклоочиститель заднего окна кабины
camshaft
rear
bearing
задний подшипник распредвала
camshaft
rear
gear
задняя шестерня распредвала
capacity of the
rear
loaded
вместимость мусоровоза с задней загрузкой
(объём, предназначенный для сбора мусора (отходов), который измеряется в кубических метрах и округляется до десятичного значения
ssn
)
cattle
rearing
скотоводство
center-pin-supported
rear
axle
балансирная подвеска заднего моста
compression glands on
rear
cap
обжимные сальники на задней крышке
(
Alex_Odeychuk
)
connector
rear
монтажная сторона соединителя
connector
rear
монтажная сторона электрического соединителя
cover
rear
задняя панель
cover
rear
cassette
задняя крышка кассеты
crankcase
rear
gear
задняя шестерня коленвала
crankshaft
rear
gear
задняя шестерня коленвала
crankshaft
rear
seal
заднее уплотнение коленвала
crankshaft
rear
seal installation
установка заднего уплотнения коленвала
crankshaft
rear
seal surface
поверхность заднего уплотнения коленвала
damaged engine crankshaft
rear
seal
повреждённое заднее уплотнение коленвала двигателя
distant-pasture cattle
rearing
отгонное животноводство
drag conveyor
rear
shaft bearing
подшипник заднего вала скребкового конвейера
drive shaft
rear
bearing
задний подшипник приводного вала
dump truck
rear
frame
задняя рама самосвала
electric start
rear
engine
задний двигатель с электрозапуском
engine crankshaft
rear
seal
заднее уплотнение коленвала двигателя
engine
rear
gear train
задняя зубчатая передача двигателя
engine
rear
housing
задний корпус двигателя
engine
rear
mounting plate
задняя опорная плита двигателя
engine
rear
support cap
крышка задней опоры двигателя
fish
rearing
station
рыбоводный завод
fixed
rear
glass
неподвижное заднее стекло
fold-flat
rear
seats
полностью раскладывающиеся задние сиденья
forward-
rear
axle housing
картер промежуточного моста
(
dessy
)
forward-
rear
axle housing with axle-shaft sleeves and backing plates
картер промежуточного моста с кожухами и суппортами
(
dessy
)
forward-
rear
axle with brakes and hubs
мост промежуточный с тормозами и ступицами
(
dessy
)
frictional
rearing
нагрев при трении
front and
rear
ferrule
переднее и заднее обжимные кольца
(фитинга
TurtleInFurs
)
front-
rear
access enclosure
шкаф двустороннего обслуживания
(
igisheva
)
front
rear
axle
средний мост
front
rear
axle
средний ведущий мост
front/
rear
steer control
переднее и заднее рулевое управление
front-to-
rear
movement
движение спереди назад
(
anadyakov
)
front-to-
rear
ratio
коэффициент обратного излучения
(антенны)
governor
rear
housing
задний корпус регулятора оборотов
governor
rear
housing assembly
задняя часть корпуса регулятора оборотов в сборе
ground level left
rear
elevation control valve
выносной левый задний распределитель высотной регулировки
ground level right
rear
sensor on/off control
выключатель правого заднего датчика уровня грунта
ground level right
rear
sensor on/off valve
двухпозиционный клапан правого заднего датчика
hitch
rear
diaphragm plate
задняя диафрагма сцепки
hydro-pneumatic
rear
suspension
гидропневматическая задняя подвеска
inside
rear
tire
внутренняя задняя шина
left hand
rear
brake oil line
маслопровод левого заднего тормоза
left hand top
rear
corner
левый верхний задний угол
left
rear
access cover
левая задняя крышка доступа
left
rear
brake
левый задний тормоз
left
rear
brake cooling oil return line
обратный маслопровод охлаждения левого заднего тормоза
left
rear
corner
левый задний угол
left
rear
cylinder
левый задний цилиндр
left
rear
elevation
высота левой задней части
left
rear
elevation control
орган управления задним левым подъёмом
left
rear
elevation control location
расположение органа управления задним левым подъёмом
left
rear
elevation control valve
левый задний распределитель высотной регулировки
left
rear
elevation cylinder
левый задний цилиндр подъёма
left
rear
elevation sensor
левый задний высотный датчик
left
rear
engine mount
левая задняя опора двигателя
left
rear
engine mounting bracket
левый кронштейн опоры двигателя
left
rear
frame
задняя левая рама
left
rear
harness connector pin
штырь соединителя левого заднего пучка
left
rear
leg
левая задняя стойка
left
rear
leg elevation cylinder
цилиндр подъёма левой задней опоры
left
rear
parking brake spring
пружина левого заднего стояночного тормоза
left
rear
pressure sensor
левый задний датчик давления
left
rear
section
левая задняя секция
left
rear
strut pressure sensor circuit fault
отказ цепи датчика давления левого заднего раскоса
left
rear
suspension cylinder charge problem
неисправность подпитки левого цилиндра задней подвески
left
rear
suspension cylinder sensor signal fault
отказ сигнала датчика левого цилиндра задней подвески
left
rear
top surface
верхняя левая задняя поверхность
left
rear
track
левая задняя гусеничная лента
left
rear
track drive assembly
левый задний бортовой привод в сборе
left
rear
track drive component location
расположение деталей левого заднего бортового привода
left
rear
track motor
левый задний бортовой гидромотор
left
rear
wheel
левое заднее колесо
motor grader
rear
engine support group
задняя опора двигателя автогрейдера
notch of
rear
sight
прицельная прорезь
on
rear
camera areas
в области тыловой камеры
(
Alex_Odeychuk
)
oscillating hitch
rear
diaphragm plate
задняя диафрагма качающейся сцепки
outside
rear
tire
наружная задняя шина
pinion shaft
rear
bearing race
кольцо заднего подшипника вала ведущей шестерни
radiator guard
rear
pin bore wear
износ отверстия под палец решётки радиатора
rear
abutment
задняя пята
(опорного горного давления)
rear
abutment
задняя пята опорного горного давления
rear
axle ratio
передаточное число заднего моста
rear
bogie
задняя тележка
rear
chain
задняя цепь
rear
-drive car
заднеприводный легковой автомобиль
rear
-driver
заднеприводный легковой автомобиль
rear
edge
задняя кромка
(листа)
rear
end
задняя часть
rear
-end stop lamp
задняя сигнальная лампа торможения
rear
erase
обратное стирание
rear
-facing camera
тыловая камера
(
TASH4ever
)
rear
furrow wheel
заднее колесо
(плуга)
rear
fuselage
задняя часть фюзеляжа
rear
handle
задняя ручка
rear
illumination
тыловое освещение
rear
leg
задняя стойка
rear
mirror
непрозрачное зеркало
rear
-mounted implement
задненавесное орудие
(напр. дорожных или сельскохозяйственных машин)
rear
-mounted mower
задненавесная косилка
rear
pivot
задняя ось
rear
pivot
задняя опора качания моста
(иногда может быть rear axle pivot; погрузчика)
rear
pivot mounting
поворотное крепление задним шарниром
(гидроцилиндра)
rear
-pivot mounting
поворотное крепление задним шарниром
(гидроцилиндра)
rear
platform
подножная доска
rear
porting
заднее расположение окон
(в гидромашине)
rear
rear axle
второй задний мост
rear
rear axle
второй задний ведущий мост
rear
shoe
задняя плита
(литьевой машины или пресса)
rear
-sight base
прицельная колодка
rear
slope
тыльная крутость
rear
speakers
вспомогательная акустическая система
rear
speakers
вспомогательная АС
rear
split ring
заднее разрезное кольцо
rear
trunnion mounting
вынесенная назад цапфа люльки
rear
wall
задняя стенка
(печи)
rear
work light
заднее рабочее освещение
rearing
of fish
рыбоводство
right
rear
brake
правый задний тормоз
right
rear
brake oil cooling
масляное охлаждение правого заднего тормоза
right
rear
corner
правый задний угол
right
rear
cylinder
правый задний цилиндр
right
rear
elevation
высота правой задней части
right
rear
elevation control
орган управления задним правым подъёмом
right
rear
elevation control valve
правый задний распределитель высотной регулировки
right
rear
elevation cylinder
правый задний цилиндр подъёма
right
rear
leg
правая задняя стойка
right
rear
side
правая задняя сторона
right
rear
wheel
правое заднее колесо
right
rear
wheel brake
тормоз правого заднего колеса
right side
rear
правый задний
ring type crankshaft
rear
seal
заднее кольцевое уплотнение коленвала
rotor
rear
bearing
задний подшипник ротора
scraper
rear
engine
задний двигатель скрепера
self levelling
rear
suspension
самовыравнивающаяся задняя подвеска
separate front/
rear
wheel
раздельные контуры тормозов для передних / задних колёс
shaft
rear
bearing lock
замок заднего подшипника вала
sheep-
rearing
farm
овцеводческая ферма
size plate front/
rear
регулятор размера бумаги передний / задний
splined
rear
end
шлицевой задний конец
tank hull
rear
корма корпуса танка
(напр. плавующего)
tilt cylinder
rear
pin bore
отверстие под задний палец цилиндра перекоса
trans-
rear
engine
поперечно расположенный задний индукторный двигатель
trans-
rear
engine
поперечно расположенный задний двигатель
transmission
rear
cover
задняя крышка коробки передач
two point
rear
stabilizer
задний двухточечный стабилизатор
water pressure at generator
rear
bearing lubricant
давление воды на смазку заднего подшипника турбогенератора
(
Himera
)
water pressure at lubricant of turbine
rear
bearing
давление воды на смазку заднего подшипника турбины
(
Himera
)
Get short URL