| English | Russian |
| it is for this reason that the BLAS subprograms subroutines, routines are used as the communication layer of ScaLAPACK | именно по этой причине |
| it stands to reason that | разумно предположить, что |
| it stands to reason that | ясно, что |
| reason that | полагать, что |
| the chief reason is that | главный довод, это |
| the reason for undertaking the work was principally that | причиной для выполнения этой работы послужило, в основном, то обстоятельство, что ... |
| the reason is that | причина состоит в том, что |
| the reason is that | это происходит потому, что |
| there is good reason to believe that | есть все основания полагать, что |
| there is reason to believe that | есть основания полагать, что |
| there is reason to hope that | есть основания надеяться на то, что |
| this a reason that | вот почему |
| we have every reason to believe that | имеются все основания полагать, что |
| we have good reason to believe that | у нас есть всё основания полагать, что |
