receipts – phrases

Terms for subject Banking containing receipts | all forms | exact matches only

English	Russian
actual receipts	фактические денежные поступления
application receipt	квитанция о подписке на акции
bailee receipt	сохранная расписка
balance of receipts and payments	баланс денежных поступлений и платежей
capital receipt	поступление капитала
capital receipt	доход от капитала
cash receipts	кассовая выручка
coinage receipts	поступление монет
currency receipt ticket	приходный валютный ордер (Tiny Tony)
currency receipts	валютные поступления
custodianship receipt	документ о депонировании ценностей в банке
deposit receipt	депозитное свидетельство
deposit receipt	депозитная расписка
depositary receipt	охранная расписка
depositary receipt	расписка в приёме на хранение
depositary receipt	депозитное свидетельство
exchange receipts	поступление валюты
financial receipts	доходы от финансовых операций
government receipts and expenditure account	счёт государственных доходов и расходов (в системе национальных счётов)
gross receipts	валовая выручка
loan receipt	расписка в получении ссуды
loan receipt procedure	процедура получения займа (Soulbringer)
net receipts	чистая сумма денежных поступлений
preprinted receipts	чеки с предварительно нанесённой печатью (Acruxia)
receipt adressee	получатель расписки
receipt book	квитанционная книжка
receipt of discharge	квитанция об уплате долга
receipt output	устройство выдачи чеков (в банкоматах Acruxia)
receipt period	срок действия расписки
receipt printing	распечатка квитанций (MasterK)
receipt stub	корешок квитанции
receipts and payments sheet	приходно-расходная ведомость (Valeri Imashev)
receipts of foreign exchange	поступления иностранной валюты
safe custody receipt	расписка в принятии ценностей на ответственное хранение
safe custody receipt	депозитное свидетельство
safe custody receipt	охранная расписка
safe deposit receipt	депозитное свидетельство
safe deposit receipt	расписка в принятии ценностей на ответственное хранение
safe deposit receipt	охранная расписка
safe-custody receipt	расписка принятии ценностей на ответственное хранение
safe-deposit receipt	расписка о принятии ценностей на ответственное хранение
safekeeping receipt	расписка в получении ценностей на хранение
sales receipt	товарный чек (= sales slip. Collins Alexander Demidov)
sales receipt	кассовый чек
search of financial receipts	поиск финансовых ресурсов
summary receipts	суммарный приход (scherfas)
Tear Away Receipt	отрывной талон (google.it zanzarina)
the record of transfer and receipt and the commissioning of the equipment	протокол приёма-передачи и ввода оборудования в эксплуатацию (reverso.net Maxym)
transaction receipt	чек транзакции (платёжные карты Alexander Matytsin)
transaction receipt	чек, подтверждающий проведение операции с использованием банковской карточки
treasury deposit receipts	казначейские депозитные расписки
treasury investment growth receipts	ценные бумаги тигр с нулевыми купонами на основе казначейских бумаг (США)
treasury investment growth receipts	ценные бумаги "тигр" с нулевыми купонами на основе казначейских бумаг
Unified Payment Receipt System	ЕСПП (Единая система приёма платежей Marina_brk)
upon receipt into the account	по поступлении на счёт (Vladimir)
warehouse-receipt financing	товарный кредит (Andy)

Get short URL