 |
| English | Russian |
| application receipt | квитанция о подписке |
| crop receipts | долговые расписки в счёт будущего урожая (Russian term to be confirmed; Crop receipts are a pre-harvest financing instrument issued by producers that are collateralised against the crops under production. They are promissory notes to deliver a certain quality and quality of agricultural produce at a defined future date.  nortonrosefulbright.com Aiduza) |
| receipts and expenditure | доходы и расходы (HM Treasury Budget tlumach) |
| transfer receipt | квитанция, удостоверяющая трансферт акций |