receipts – phrases

Terms for subject Taxes containing receipts | all forms

English	Russian
business receipts	выручка от предпринимательской деятельности (dimock)
business receipts	доходы от деловой активности
constructive receipt	дата получения права на доход (Дата, когда налогоплательщик может получить дивиденды или иной доход, устанавливаемая Налоговым управлением США)
copy of receipt	дубликат квитанции (dimock)
give receipts	давать кассовые чеки (New York Times Alex_Odeychuk)
gross receipts	валовые доходы
liquidation receipts	выплаты по завершению ликвидации
loan receipts	доходы от ссуды
lost tax receipts	упущенные налоговые поступления (англ. термин взят из репортажа BBC News Alex_Odeychuk)
plunge in tax receipts	падение налоговых поступлений (New York Times; a ~ Alex_Odeychuk)
post-cessation receipts	постцессионная прибыль (dimock)
procuring a receipt	получение дохода (dimock)
special-purpose receipts	целевые поступления
sufficient tax receipts	достаточные налоговые поступления (Alex_Odeychuk)
tax on gross receipts	налог на валовую выручку (dimock)
tax receipt	справка об уплате налогов (Andy)

Get short URL