receipts – phrases

Terms for subject Accounting containing receipts | all forms | exact matches only

English	Russian
account government receipts and expenditure account	счёт государственных доходов и расходов (в системе национальных счётов)
acknowledgement of receipt	официальное уведомление о получении
Assumed receipt	предполагаемое поступление (Andy)
cash book – receipts side	кассовая книга – поступления
cash receipt	ПКО (приходный кассовый ордер oshkindt)
cash receipt journal	журнал регистрации приходных кассовых ордеров (Andy)
cash receipt voucher	приходный кассовый ордер (Angeline)
cash receipt voucher, payer's copy	квитанция к приходному кассовому ордеру (amatsyuk)
cash receipts and disbursements statement	отчёт о движении денежных средств
cash receipts from sales	выручка
cash receipts from sales	поступление / получение денег в кассу (от реализации)
cash receipts journal	журнал денежных поступлений на банковский счёт (bank account). В этом журнале всегда выделяется колонка для учёта получения денег от покупателей-дебиторов (trade debtors. На небольших предприятиях объединён вместе с журналом денежных выплат (cash))
cash receipts journal	журнал денежных поступлений
constructive receipt	подразумеваемый доход (не полученный реально, но считающийся полученным для целей налогообложения)
coordinate receipts with expenditures	синхронизировать поступления и расходы
due upon receipt	к оплате по получении (Maya M)
excess of receipts over expenses	превышение доходов над расходами
gross receipts	валовой доход
investment income receipts	доходы от зарубежных инвестиций (в платёжном балансе)
materials receipt ticket	приходный ордер
negotiable warehouse receipt	складское свидетельство, не требующее передаточной надписи
nonmanufacturing receipts	выручка от необрабатывающей промышленности
non-negotiable warehouse receipt	складское свидетельство, требующее передаточной надписи
prepaid receipt	предоплаченная квитанция (Soulbringer)
receipt accounting	Учёт поступления (Georgy Moiseenko)
receipt column of ledger	графа прихода
receipt data	приходные данные (igisheva)
receipt flow	поток доходов
receipt in duplicate	расписка в двух экземплярах
receipt in duplicate	двойная расписка
receipt of a note	получение векселя
receipt of monetary funds	поступление денежных средств (Georgy Moiseenko)
receipt to the account	поступления на счёт
receipts column	колонка денежных поступлений
receipts ledger	приходная книга
receipts note	приходная накладная (Shenderyuk Oleg)
receipts of the financial year	доходы за финансовый год
receipts section	приходная часть (кассового плана)
statement of cash receipts and disbursements	отчёт о движении денежных средств
tax receipt	налоговые доходы
trust receipt	расписка в получении имущества в доверительное управление
unidentified receipts	невыясненные поступления (ptraci)
value of shipments and receipts	отгрузка и выручка за услуги

Get short URL