| Subject | English | Russian |
| tech. | effective receiver sensitivity | эффективная чувствительность приёмника |
| cables | fiber receiver sensitivity | чувствительность волоконно-оптического приёмника (MichaelBurov) |
| cables | fiber receiver sensitivity | чувствительность волоконнооптического приёмника (MichaelBurov) |
| cables | fiber receiver sensitivity | чувствительность приёмника (MichaelBurov) |
| cables | fibre receiver sensitivity | чувствительность волоконнооптического приёмника (MichaelBurov) |
| cables | fibre receiver sensitivity | чувствительность волоконно-оптического приёмника (MichaelBurov) |
| cables | fibre receiver sensitivity | чувствительность приёмника (MichaelBurov) |
| el. | FM-receiver deviation sensitivity | чувствительность к девиации ЧМ-приёмника |
| telecom. | frequency-modulated receiver deviation sensitivity | чувствительность ЧМ-приёмника к минимальному уходу частоты |
| cables | optical fiber receiver sensitivity | чувствительность волоконно-оптического приёмника (MichaelBurov) |
| cables | optical fiber receiver sensitivity | чувствительность волоконнооптического приёмника (MichaelBurov) |
| cables | optical fiber receiver sensitivity | чувствительность приёмника (MichaelBurov) |
| cables | optical fibre receiver sensitivity | чувствительность волоконнооптического приёмника (MichaelBurov) |
| cables | optical fibre receiver sensitivity | чувствительность волоконно-оптического приёмника (MichaelBurov) |
| cables | optical fibre receiver sensitivity | чувствительность приёмника (MichaelBurov) |
| media. | receiver optical sensitivity | наименьшая мощность на входе оптического приёмника, необходимая для его нормального функционирования |
| comp., net. | Receiver sensitivity | чувствительность приёмника (Минимальная мощность сигнала, достаточного для обнаружения его приёмником. Применительно к фотоприёмникам-минимальный оптический сигнал, порождающий электрический сигнал на выходе) |
| media. | receiver sensitivity | чувствительность приёмника в оптической связи (минимально приемлемое значение средней принимаемой мощности в точке приёма для достижения значения вероятности ошибки бит 1012, при этом учитывается бюджет мощности, обусловленный использованием передатчика с наихудшими значениями времени нарастания и спада импульса, оптическими потерями при отражении, затуханием на коннекторе приёмника и допусками при измерениях, чувствительность приёмника не учитывает бюджет мощности, связанный с дисперсией или отражениями внутри волокна, эти явления определяются отдельно в максимальном бюджете мощности оптической линии) |
| tech. | receiver sensitivity | чувствительность приёмника |
| tech. | receiver threshold sensitivity | порог чувствительности радиоприёмника |
| radio | sensitivity of FM receivers | чувствительность приёмников частотно-модулированных сигналов (Konstantin 1966) |
