DictionaryForumContacts

   English
Terms containing recognizable | all forms | exact matches only
SubjectEnglishRussian
Makarov.Acid-house is a sub-genre of house with the instantly recognizable squelch of Roland's TB-303 bass-line generatorЭйсид-хауз является течением в хауз с характерным хлюпаньем генератора баса Roland's TBR-303
busin.be instantly recognizableбыть мгновенно узнаваемым
automat.control-recognizableопознаваемый средствами ЧПУ (напр., о коде спутника)
automat.control-recognizable codeкод идентификации при управлении
archit.definitely recognizableоднозначно узнаваемый (yevsey)
archit.easily recognizable buildingоднозначно узнаваемое здание (yevsey)
archit.easily recognizable even from a great distanceлегко узнаваемый даже на большом расстоянии (yevsey)
gen.he is scarcely recognizableего с трудом можно узнать
gen.instantly recognizableлегко узнаваемый (Ремедиос_П)
gen.instantly recognizableдо боли знакомый (Ремедиос_П)
gen.instantly recognizableхорошо знакомый (Ремедиос_П)
gen.instantly recognizableлегко заметный (Ремедиос_П)
busin.instantly recognizable ideaнемедленно узнаваемая идея
gen.legally recognizableюридически признаваемый (VictorMashkovtsev)
ITmachine-recognizableмашинно-распознаваемый
ITmachine-recognizableмашиночитаемый
med.minimum recognizable odorнижний порог обоняния (minimal identifiable odor)
med.minimum recognizable odorминимальный определяемый запах (minimal identifiable odor)
adv.play a key role in making something eye-catching and recognizableиграть главную роль в привлечении взгляда и узнавании (Technical)
geophys.recognizable anomalyраспознаваемая аномалия (напр., на фоне помех)
geophys.recognizable anomalyопределимая аномалия (напр., на фоне помех)
oilrecognizable anomalyраспознаваемая аномалия
geophys.recognizable breakраспознаваемое вступление
oilrecognizable breakраспознаваемое вступление (сейсмоволны)
gen.recognizable colorопознавательная окраска (felog)
oilrecognizable eventволна, допускающая детектирование
immunol.recognizable formраспознаваемая форма (напр., процессированная в макрофаге форма антигена, специфически распознаваемая поверхностными рецепторами соответствующих клонов лимфоцитов)
perf.recognizable fragranceузнаваемый запах
telecom.recognizable frameраспознаваемый кадр (ssn)
quant.el.recognizable imageразличимое изображение
adv.recognizable labelузнаваемая этикетка
perf.recognizable odorузнаваемый запах
perf.recognizable odorлегкоузнаваемый запах
perf.recognizable odorлегко узнаваемый запах
perf.recognizable odourузнаваемый запах
busin.recognizable packageузнаваемая упаковка
nanorecognizable reconstructionразличимая реконструкция
geophys.recognizable reflectionраспознаваемое отражение
geophys.recognizable refractorдоступная для разведки
geophys.recognizable refractorпреломляющая поверхность
Gruzovik, commun.recognizable signalразличимый сигнал
progr.recognizable situationраспознаваемая ситуация (ssn)
math.recognizable stateразличимое состояние
ITrecognizable statesраспознаваемые состояния
progr.recognizable types or styles of interfacesлегко узнаваемые типы или стили интерфейсов (ssn)
geophys.recognizable unconformityраспознаваемое несогласие
oilrecognizable waveсейсмоволна, допускающая детектирование
patents.recognizable without any further examinationясный без дальнейшего пересмотра
Makarov.she has very recognizable handwritingу неё легко узнаваемый почерк
tech.speaker recognizable audioвысококачественно воспроизводимая речь
progr.state: A recognizable situation that exists over an interval of timeсостояние: распознаваемая ситуация, существующая на протяжении конечного времени (см. Software Modeling and Design by Hassan Gomaa 2011 ssn)
gen.Van Gogh is always recognizable by his particular technique and expressionistic mannerВан Гога всегда узнают по особой технике и экспрессионистической манере