Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Afrikaans
Arabic
Breton
Chinese
Danish
Dutch
English
Esperanto
Finnish
French
German
Greek
Italian
Japanese
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Russian
Scottish Gaelic
Serbian Latin
Spanish
Swedish
Tatar
Turkish
Ukrainian
Uzbek
Terms
for subject
Technology
containing
red
|
all forms
|
exact matches only
English
Russian
a laser emits in the near infra-
red
лазер генерирует в ближней инфракрасной области спектра
at
red
heat
при нагреве до красного каления
at
red
heat
при температуре красного каления
at
red
heat
в состоянии красного каления
bring to
red
heat
нагреваться до красного каления
bring to
red
heat
накаливать докрасна
bring to
red
heat
нагревать до красного каления
cadmium
red
кадмиевый красный краситель
cherry
red
вишнёво-красный
chrome
red
хромовый красный краситель
chrome
red
красный крон
Congo
red
конголезский красный краситель
cotton
red
красный краситель для хлопка
dark
red
тёмно-красный
dark-
red
heat
температура тёмно-красного каления
dark-
red
heat
нагрев до тёмно-красного каления
direct-vision infra-
red
receiver
инфракрасный приёмник прямого видения
(брит.)
far-
red
radiation
крайнее красное излучение
far-infra-
red
region
дальняя инфракрасная область
flowmeter
red
line
красная линия шкалы расходомера
French
red
gold
французское красное золото
high-efficiency
red
display
дисплей на светодиодах с высокой эффективностью красного свечения
Indian
red
киноварь
infra-
red
augmenter
средство усиления инфракрасного излучения
infra-
red
basis weight gauge
инфракрасный массомер
infra-
red
beating
инфракрасный нагрев
infra-
red
catastrophe
инфракрасная катастрофа
infra-
red
contrast
тепловой контраст
infra-
red
drier
радиационная сушилка
infra-
red
drying
сушка инфракрасными лучами
infra-
red
guidance
тепловое наведение
infra-
red
guidance
инфракрасное наведение
infra-
red
homing
инфракрасное самонаведение
infra-
red
homing
тепловое самонаведение
infra-
red
homing
ИК-наведение
infra-
red
hygrometer
инфракрасный гигрометр
infra-
red
image converter
инфракрасный преобразователь изображения
(брит.)
infra-
red
image translator
инфракрасный преобразователь изображения
(брит.)
infra-
red
lamp
лампа инфракрасного излучения
infra-
red
microscope
инфракрасный микроскоп
infra-
red
moisture gauge
инфракрасный влагомер
infra-
red
photometer
инфракрасный фотометр
infra-
red
region
инфракрасная область
infra-
red
scanner
инфракрасный прибор поиска и обнаружения
infra-
red
source
инфракрасный излучатель
infra-
red
spectrometer
инфракрасный спектрометр
infra-
red
spectrum
инфракрасная область спектра
infra-
red
spectrum
ИК-спектр
infra-
red
tracker
прибор сопровождения
infra-
red
tracker
инфракрасный прицел сопровождения
infra-
red
waves
инфракрасные волны
intensity
red
green blue
система цветопередачи
intensity
red
green blue
красный-зелёный-синий с параметром интенсивности
International Committee of
Red
Cross
Международный Комитет Красного Креста
make
red
-hot
накалить докрасна
(
zelechowski
)
make
red
hot
калить
molybdate
red
молибдатовый красный краситель
multimeter
red
lead
красный вывод тестёра
natural
red
oxide
природный красный железооксидный пигмент
near-infra-
red
region
ближняя инфракрасная область
on
red
alert position
в полную готовность к вылету
(напр., вертолета
Johnny Bravo
)
paint
red
окрашивать в красный цвет
paint
something
red
красить в красный цвет
pressing the
red
button
нажатие красной кнопки
(
Konstantin 1966
)
pyrazolone
red
пиразолоновый красный
pyrotechnic infra-
red
augmenter
тепловой трассёр
red
area
красная область
red
band
красная зона
Red
Book
Красная книга
(перечень исчезающих биологических видов)
red
brass
латунь с низким содержанием цинка
red
brick
простой кирпич
red
-brittle iron
красноломкий чугун
red
-burning clay
красножгущаяся глина
red
-button stop
аварийный останов
red
camera vidicon
видикон для красного канала
red
-channel light valve
световой клапан красного канала
red
circle
красный кружок
(
Konstantin 1966
)
red
clover
луговой клевер
red
clover
красный клевер
red
copper oxide
гемин меди
red
copper oxide
гемиоксид меди
red
diagnostic lamp
красная диагностическая лампа
red
diode laser
красный полупроводниковый лазер
(
julchik
)
red
drilling mud
таннатный буровой раствор
(содержащий квебрахо)
red
dye
красный краситель
red
-emitting phosphor
люминофор красного свечения
red
-emitting phosphor
красный люминофор
red
-eye reduction
уменьшение эффекта "красных глаз"
(
dimock
)
red
fault indicator
красный индикатор отказа
red
fescue
овсяница красная
red
foreground matting
квазилинейная рирпроекция на красном фоне
red
-foreground matting
квазилинейная рирпроекция на красном фоне
red
fume
бурый дым
red
-green-blue
система цветопередачи
red
-green-blue
красный, зелёный, синий
red
handle
красная ручка
red
-hard steel
красностойкая сталь
red
-hard steel
быстрорежущая сталь
red
-hardness
красностойкость
red
hardness
краеностойкость
red
heat
красный накал
red
heat
нагрев до красного каления
red
-heat
краснокалильный
red
hematite
гематит
red
hose
красный шланг
red
-hot
краснокалильный
red
-hot bar
заготовка
red
-hot bar
раскалённая докрасна
red
indicating lamp
красная индикаторная лампа
red
indication
красная индикация
red
indicator
красный индикатор
red
indicator light
красный индикаторный сигнал
red
iron ocher
красная железная охра
red
iron oxide
красный железооксидный пигмент
red
iron oxide
красная окись железа
red
knob
красная кнопка
(
dimock
)
red
label
литера "О"
(стадия разработки КД
Ослик
)
red
lamp
красная лампа
red
lamp
лампа красного света
red
laser
лазер, излучающий в красном участке спектра
red
laser
красный лазер
red
lasing
генерация в красной области спектра
red
lead
красный вывод
red
lead
тетроксид свинца
red
lead
сурик
red
-lead cement
свинцово-суриковая меловая
red
-lead cement
суриковая замазка
red
lead oxide
сурик
red
lead paint
свинцовый сурик
red
-lead putty
свинцово-суриковая замазка
red
-lead putty
замазка на сурике
red
-lead putty
свинцово-суриковая меловая
red
led
светодиод красного свечения
(
Bauirjan
)
red
light laser
лазер, излучающий в красном участке спектра
red
light laser
красный лазер
red
light-emitting diode
красный светодиод
Red
Lion Display
указатель расхода топлива
(
Olessya.85
)
red
marl
красный мергель
red
mercuric oxide
красный оксид ртути
red
metal
сырой медный штейн
red
metal
красная латунь
red
metal inhibitor
ингибитор коррозии для цветных металлов
(
Харламов
)
red
mud
красный шлам
(при обработке боксита)
red
-mud alumina
глинозём из красного шлама
red
pelite
красный пелит
red
phosphor
люминофор красного свечения
red
phosphor
красный люминофор
red
phosphorus
пурпуровый фосфор
red
piston
красный поршень
red
rabbit
Заведомо неправильный объект/образец, предназначенный для испытания системы контроля ошибок/несоответствий
(red rabbits are understood to be deliberately created non-conforming units that are used to verify error-proofing be it a physical pin or orientation device or a series of sensors
Daist
)
red
radiation
красное излучение
red
range
красный диапазон
red
range
красная зона
red
range of temperature gage
красная зона термометра
red
reflecting mirror
красный зеркальный рефлектор
red
region
красная область спектра
red
rot
красина Начальная стадия гнили древесины
red
-sensitive tube
чувствительная к красной части спектра трубка
red
sensitivity
чувствительность к красной области спектра
red
-shear
ломаться в горячем состоянии
red
-shorthness
красноломкость
red
smoke
лисий хвост
(дым красноватого цвета вследствие содержания соединений серы)
red
smoke
лисий хвост
(дым красноватого цвета из-за содержания соединений серы)
red
snake
боновое заграждение типа "красная змейка"
(для предотвращения распространения нефтяного разлива)
red
stripe
красная полоса
red
test lead
красный диагностический вывод
red
test probe
красный щуп
red
warning light
красный предупредительный сигнал
red
wire
красный провод
red
wire assembly
красный провод
red
zone
красная зона
rocket signal,
red
красная сигнальная ракета
(R Sig R)
run a
red
light
ехать на красный свет
(The current fine for running a red light is 1,000 rubles. TMT
Alexander Demidov
)
searchlight with infra-
red
filter
инфракрасный прожектор
(брит.)
Spanish
red
киноварь
the far-infra-
red
дальняя инфракрасная область
the infra-
red
инфракрасная область
the near-infra-
red
ближняя инфракрасная область
Turkey
red
сульфированное касторовое масло
Turkey
red
ализариновое масло
Tuscan
red
киноварь
using an infra-
red
spectrum
работающие в инфракрасном диапазоне
(
OLGA P.
)
Venetian
red
киноварь
Venetian
red
венецианская красная
violet-
red
bile agar
агар-агар с жёлчью и фиолетовым красным
visible
red
band
видимая красная зона
Get short URL