DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Law containing redress | all forms | exact matches only
EnglishRussian
effective mechanisms of redressэффективные механизмы правовой защиты (monosyllabique)
legal redressсредства правовой защиты (for ... – кого именно Alex_Odeychuk)
legal redressсудебное возмещение
legal redressправовая помощь
monetary redressденежное взыскание (unidroit.org Tayafenix)
prohibit the petitioning for a governmental redress of grievancesзапрещать обращаться с петициями к правительству для устранения несправедливости (Alex_Odeychuk)
redress for the non-pecuniary damageвозмещение морального вреда (Elina Semykina)
ensure redress for the victimвозмещение ущерба потерпевшему (grafleonov)
redress for victimsвосстановление нарушенных прав потерпевших от правонарушений (CNN Alex_Odeychuk)
redress of an infringed rightвосстановление нарушенного права (Alexander Demidov)
redress of grievanceудовлетворение жалобы
redress of grievancesустранение несправедливости
redress of injury in connection with the breadwinner's deathвозмещение ущерба, связанного со смертью кормильца (eddplant)
redress of injury inflicted on the person's healthкомпенсация вреда, нанесённого здоровью (eddplant)
redress of wrongвозмещение вреда
redress soughtтребования (заявителя и т.п. – АД)
redress the wrongисправить зло
seek redressтребовать в суде возмещения
seek redressтребовать возмещения в суде
seek redressтребовать в суде удовлетворения
seek redressтребовать в суде сатисфакции
seek redressискать в суде удовлетворения
seek redressискать в суде сатисфакции
seek redressискать в суде возмещения (удовлетворения; сатисфакции)
seek redress for infringementsтребовать устранения нарушений (напр., права на Alexander Demidov)