remains – phrases

Terms for subject Technology containing remains | all forms | exact matches only

English	Russian
a particle remains confined within an atom	частица не вылетает из атома
allow to remain	выдерживать (допустим, смесь guliver2258)
animal remains	отходы животноводства
Changing the length of time the appliance remains on	Изменение длительности включения (данное выражение встретилось при переводе инструкции по эксплуатации кофемашины SVELT)
remain at sea	находиться в море (о судне)
remain eligible	продолжать соответствовать установленным критериям (Alex_Odeychuk)
remain in adjustment	сохранять юстировку
remain in adjustment	не подвергаться расстройке
remain level	выдерживать горизонтальное положение
remain valid	оставаться справедливым
remained unchanged	остаться неизменной (elena.kazan)
the relay remains unoperated	реле остаётся в исходном положении