 |
| English | Russian |
| residual error rate | коэффициент необнаруженных ошибок (отношение числа необнаруженных и неправильно принятых данных к общему числу переданных данных, обычно после обнаружения и коррекции ошибок) |
| residual error ratio | коэффициент необнаруженных ошибок (отношение числа необнаруженных и неправильно принятых данных к общему числу переданных данных, обычно после обнаружения и коррекции ошибок) |
| residual flux density | плотность остаточного магнитного потока (остающегося после возбуждения магнитным полем и его снятия) |
| residual gap | зазор, предохраняющий якорь электромагнита реле от залипания |
| residual-image distortion | искажение, вызванное послеизображением |
| residual-life distribution | распределение времён пополнения запасов |
| residual modulation | шум от несущей |
| residual risk | риск, остающийся после принятия контрмер |