| English | Russian |
| Combined Production and Resources Board | Объединённый совет по производству и ресурсам (одно из гос. учреждений, созданных в период проведения администрацией Франклина Д. Рузвельта `НОВОГО КУРСА`, т.н. "алфавитных ведомств" Aly19) |
| Committee on Energy and Natural Resources | Комитет по энергетике и природным ресурсам (Постоянный комитет Сената США. Отвечает за энергетику и утилизацию ядерных материалов, использование земель федерального правительства, а также за некоторые вопросы, связанные с проблемами коренных гавайцев.
 clck.ru dimock) |
| Committee on Natural Resources | Комитет по природным ресурсам (Постоянный комитет Палаты представителей США. Рассматривает широкий круг вопросов, относящихся к сохранению окружающей среды, управлению федеральными землями, использованию континентального шельфа, законодательству о минеральных ресурсах и т.д.
clck.ru dimock) |
| Environment and Natural Resources Division | Управление охраны окружающей среды и природных ресурсов (Министерства юстиции США; отвечает за соблюдение природоохранного законодательства и исполнение программ по поддержанию здоровой среды и экологии.
clck.ru dimock) |
| Health Resources and Services Administration | Администрация услуг здравоохранения (Министерства здравоохранения и социального обеспечения США; обеспечивает доступ к услугам врачей лицам, не имеющим медицинской страховки.
clck.ru dimock) |
| Human Resources Administration | Управление трудовых ресурсов (Anuvadak) |
| National Defense Resources Preparedness | Закон о готовности ресурсов для национальной обороны (philanthr) |
