DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Politics containing respect | all forms | exact matches only
EnglishRussian
accept and respect the will of the votersпринять и уважать выбор избирателей (Los Angeles Times Alex_Odeychuk)
accept and respect the will of the votersпринять и уважать волеизъявление избирателей (Los Angeles Times Alex_Odeychuk)
as a sign of respectв знак уважения (ssn)
as sign of respectв знак уважения (kee46)
assure of one's profound respectзаверять в глубоком уважении
based on mutual respectна основе взаимного уважения (Bloomberg Alex_Odeychuk)
entertain the feelings of deep respect and warm friendshipпитать чувства уважения и большой дружбы
expression of one's respect and affectionвыражение наилучших чувств
genuine respectискреннее уважение (ssn)
have the feelings of deep respect and warm friendshipпитать чувства уважения и большой дружбы
obligation to respectобязательство уважать
political leader who lost respect of peersнерукопожатный политический лидер (Alex_Odeychuk)
respect a rulingуважать решение (ssn)
respect for democratic valuesуважительное отношение к демократическим ценностям (Financial Times Alex_Odeychuk)
respect for laborуважение к труду (ssn)
respect for national independenceуважение национальной независимости (ssn)
respect for national sovereigntyуважение национального суверенитета (ssn)
respect for rightsуважение прав (ssn)
respect for the individualуважение к личности (ssn)
respect for the obligationsсоблюдение обязательств (ssn)
respect national dignityуважать национальное достоинство (ssn)
respect of rightsуважение прав (ssn)
respect of the sovereignty and independence of the countryуважение суверенитета и независимости страны (ssn)
respect opposition supporters' right to voice their opinionsуважать право сторонников оппозиции на выражение своего мнения (Washington Post Alex_Odeychuk)
respect strengthуважать силу (артикль не нужен cnn.com Alex_Odeychuk)
respect the rules of the international lawуважать нормы международного права (ssn)
respected authorityпризнанный специалист (ssn)
the people respect him and know that he's understanding themлюди уважают его и знают, что он понимает их проблемы (New York Times Alex_Odeychuk)
universal respectвсеобщее уважение (ssn)
wish somebody to accept assurances of one's most sincere and profound respectпросить принять уверения в высоком уважении