DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Technology containing result | all forms | exact matches only
EnglishRussian
give a unique resultдавать единственный результат
actual resultреальный результат
analytical resultаналитический результат
as a result of not followingв результате несоблюдения (правил и т.п. translator911)
be brought about as a result of interferenceвозникать в результате интерференции
bench test resultрезультат стендового испытания
bias a resultвызывать систематическую погрешность результата измерения
bias a resultвызывать смещение результата (относительно истинного значения)
certified test resultсертифицированный результат испытаний
comparable resultsсопоставимые результаты
component resultрезультат измерения обработанной детали
component resultрезультат измерения детали (обработанной)
conflicting resultsпротиворечивые результаты
corrected resultрезультат с учётом поправки
definitive resultокончательный результат
desired resultнеобходимый результат
discrepant resultsпротиворечивые результаты
divergence of resultsрасхождение результатов
end resultокончательный результат
end resultконечный результат
erroneous resultошибочный результат
flow test resultрезультат проверки расхода
get new information as a result of an experimentполучать новую информацию в результате эксперимента
if the inductances and capacitances are exchanged in the circuit the result is a Colpitts oscillatorпоменяв местами индуктивности и ёмкости в схеме, получим ёмкостную трёхточку
incidental resultпобочный результат
load test resultрезультат испытания под нагрузкой
measurement resultрезультат измерений
measurement resultрезультат измерения
net resultрезультат нетто
normalized resultнормализованный результат
numerical resultчисленный результат
observable resultнаблюдаемый результат
observation resultрезультат наблюдений
observation resultрезультат наблюдения
observed resultнаблюдённый результат
obtain new data as a result of researchполучать новые данные в результате исследования
operating resultпоказатель работы (mialina)
operating resultрезультат работы
partial resultпромежуточный результат
postponed resultотсроченный результат
preliminary resultпредварительный результат
quality degradation as a result of rerecordingухудшение качества при перезаписи
raw resultsнеобработанные результаты
result addressадрес результата
result data itemэлемент-результат
result itemэлемент-результат (в базах данных)
result logпротокол выдачи результатов
result logпротокол результатов (выдачи)
result normalizationнормализация результата
result siteпункт выдачи результатов на запрос
satisfactory resultтребуемый результат (в отличии от "удовлетворяющего", подчёркивает то, что действие может быть продолжено, до получения "требуемого" результата: ONCE leak checks are completed with satisfactory results, generate test certificate Pavelchyo)
scattered resultsрезультаты с большим разбросом значений
test-result pretensionсохранение результатов испытаний
uncertainty of a resultпогрешность результата
uncertainty on a resultпогрешность результата
uncorrected resultрезультат без учёта поправки