return – phrases

Terms for subject Transport containing return | all forms | exact matches only

English	Russian
automatic return of the knife blade when releasing the button	автоматический возврат лезвия ножа при нажатии на кнопку
automatic return valve	автоматический обратный клапан
ball return passageway	канал возврата шариков (напр. в опоре качения)
dirty oil return hole	загрязнённый масловозвратный канал
hose reel with return spring and automatic blocking	катушка шланга с возвратной пружиной и автоматической блокировкой
hull return circuit	использование кузова металлического в качестве обратного провода
hydraulic return circuit	возвратный гидравлический контур
immersible return-hose	погружная возвратная трубка (напр. насоса)
injector return pipe	трубка для рециркуляции инжектора (в системе Common Rail)
injector's return hole	рециркуляционное отверстие инжектора
inserted return valve	встроенный обратный клапан
main return	главная нисходящая вентиляционная труба
main steering reliev valve return pipe	обратная трубка главного предохранительного клапана рулевого управления
movement of washing brushes are configured for return pass	движение моющих щёток сконфигурировано с возвращением назад
non-return-flow	с прямым направлением струи (напр. аэродинамическая труба)
oil return passage	проток для отработанного масла
oil return passage	канал для отвода масла
oil return passage	маслослив
one-way or return	в одну сторону или в оба конца (билет sankozh)
open return	обратный билет с открытой датой (alexsokol)
pedal return	возврат педали
rapid return motion	отскок
return airstream	поток вторичного воздуха
return line	магистраль возврата жидкости
return oil filter	масляный фильтр гидравлической системы
return passage	выходная магистраль
return pipe	трубка рециркуляции
return pipe	трубка для рециркуляции
return pipeline	система отводящих труб
return shock	обратный удар заводной рукоятки
return shock	отдача назад
return ticket	брит. билет туда и обратно
return to centre pushrod valve	клапан с толкателем, возвращающемся в центральное положение
return to forward thrust	переключать двигатель на прямую тягу
return to track	возвращаться на маршрут
roll on return pass	прокатывать напр. асфальт в обратную сторону
spring-return ruler	пружинная мерная дента
steering system return oil	масло возврата системы рулевого управления
tank return line	линия слива в бак (напр. отработанного масла)
terminal curve return	закруглённая полоса возврата (Georgy Moiseenko)
zero return	возврат в исходное положение (напр. стрелки прибора)

Get short URL