DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Construction containing return | all forms | exact matches only
EnglishRussian
abutment with return wing wallsустой с обратными стенками
activated return sludgeактивный циркуляционный ил
alternating return trapконденсационный горшок двойного действия
automatic non-return valveавтоматический обратный клапан
automatic return trapклапан возврата конденсата (в системе парового отопления)
close return bendсомкнутое обратное колено (трубы)
condensate collection and return systemсистема сбора и возврата конденсата
condensate returnвозврат конденсата
condensate return pipeлиния возврата конденсата
condensate return pipeконденсатопровод
condensate return pipingтрубопровод для возвращения конденсата в котёл
condensation return pumpнасос для обратной подачи конденсата в котёл
condense return pipeтрубопровод для подачи конденсата в котёл
condense return pipeобратный конденсатопровод
coolant return lineтруба для возврата теплоносителя
curb returnбортовой камень на кривых
curb returnбордюрный камень на кривых
direct-return heatingдвухтрубная противоточная система отопления
direct-return heatingдвухтрубная отопительная система с возвратом нагревающей среды
direct return systemзамкнутая циркуляционная система водяного отопления
Double-pipe reverse return downfeed heating systemдвухтрубная система отопления с верхней загрузкой с попутным движением теплоносителя (zhm-zoya)
dry condensate return pipeсухой конденсатопровод
dry returnсухая конденсационная разводка сухого пара
dry return lineсухой конденсатный трубопровод
dry return mainсухой конденсатопровод
dry return pipeобратная труба (без конденсата)
dry return systemсистема с сухим конденсатоотводом
dry return systemсистема с сухим конденсатопроводом
dust return to kilnвозврат пыли в печь
gravity return feedподача конденсата в котёл самотёком
gravity return of condensateсамотёчный возврат конденсата в котёл
gravity return systemсистема отопления с естественной циркуляцией с подачей конденсата самотёком в котёл
insulated return systemизолированная обратная система
main return lineобратная магистраль
open pattern return bendразомкнутое обратное колено (трубы)
open return systemсистема парового отопления низкого давления, разомкнутая система парового отопления
open return systemнезамкнутая система конденсатного трубопровода
origin returnвозврат в исходное положение
pallets returnвозвращение поддонов к исходному месту
pallets returnвозвращение паллет к исходному месту
pipe return offsetобходное колено трубы
rear return camзадний реверсирующий кулачок
retardation return of a valveзакрытие клапана
return a palletвозвратить поддон
return airвозвратный воздух
return airрециркуляционный воздух
return air ductвоздуховод возвратного воздуха
return-air ductобратный воздуховод
return air ductрециркуляционный воздуховод
return air ductвоздуховод рециркулирующего воздуха
return air fanвентилятор рециркуляционного воздуха
return-air grillрешётка для рециркулирующего воздуха
return-air grillрешётка для обратного воздуха
return air inletотверстие для рециркуляционного воздуха
return air systemрециркуляционная система (вентиляции)
return beadугловой карниз (закруглённый на углу)
return beltремень обратного хода
return bendколено под углом 180°
return bendдвойной отвод
return bendколено, изогнутое под углом в 180°
return bendколено, изогнутое под углом в 180 град.
return blockнаправляющий блок
return cableобратный провод
return drumбарабан возврата
return ductвозвратный трубопровод
return ductобратный трубопровод
return emptyвозвращаться порожняком
return flame boilerкотёл с использованием пламени отходящих газов
return flangeвозвратный фланец
return flow compressorнепрямоточный компрессор
return flue boilerкотёл с использованием пламени отходящих газов
return grillрешётка для рециркулирующего воздуха
return grillрешётка для обратного воздуха
return grilleрешётка рециркуляционной сети
return grilleрециркуляционная решётка
return headerсборный коллектор
return idlerролик, несущий обратную ленту транспортёра
return lineобратная линия
return line restrictionсужение обратного трубопровода
return-line vacuum heating pumpнасос для обратной подачи в трубопровод конденсата парового отопления
return mainконденсатный трубопровод
return mainобратный трубопровод
return mainобратная трубопроводная магистраль
return manifoldсборный коллектор
return of creditвозвратность кредита
return offsetобходное звено (трубопровода)
return offsetобвод "скобой"
return orifice check valveобратный дросселирующий клапан
return periodпериод повторения
return pipeсливной трубопровод
return pipingсистема отводящих обратных труб
return plateконечная плита
return riserотводящий стояк
return riserконденсатный стояк
return rollerвозвратный ролик
return run of conveyer beltхолостая ветвь конвейера
return sludgeвозвратный ил (ил для прививки свежей сточной жидкости)
return sludgeвозвратный активный ил
return sludge dosageдоза возвратного ила
return tappingприсоединительный патрубок для обратной трубы
return temperatureтемпература теплоносителя в обратном трубопроводе
return temperatureтемпература обратной воды
return temperature limiterограничитель температуры обратной воды
return to standby modeвозвращение в дежурный режим (yevsey)
return trapсифон обратного трубопровода
return tubular boilerкотёл с трубами обратной разводки
return valueстоимость после использования
return wallобратная стенка
return waterотработавшая вода
return water pipeциркуляционная труба для воды
return water, reverse water supply, water recyclingобратка (оборотное водоснабжение Ma_russie)
return waveпрыжок
return waveпрыжок уровня
return waveвнезапное поднятие уровня
reverse return pipingразводка трубопроводов с попутным движением теплоносителя
reverse return systemреверсивная система
reverse return systemдвухтрубная система с попутным движением воды в подающей и обратной линиях
reverse return upfeed systemдвухтрубная система отопления с нижней разводкой и попутным движением теплоносителя
reversed return systemсистема возврата конденсата в котёл, начиная с крайнего радиатора
reversed return up-feed systemсистема отопления с низовой разводкой и с попутным движением воды
sludge returnрециркуляция активного ила
southern returnюжный изгиб (Yeldar Azanbayev)
steam return lineобратный паропровод
steam-heating system with dry returnпаровое отопление с сухим конденсатопроводом
steam-heating system with wet returnпаровое отопление с попутным течением конденсата
steam-heating system with wet returnпаровое отопление с мокрым конденсатопроводом
supply water temperature / return water temperatureТпр / Тобр (температура прямой воды / температура обратной воды)
track return systemсистема обратной связи
two-pipe direct return systemзамкнутая циркуляционная двухтрубная система водяного отопления
two-pipe reversed return systemдвухтрубная противоточная циркуляционная система
two-pipe ring main system reversed returnдвухтрубная кольцевая система с обратным трубопроводом для конденсата
two-pipe ring main system with reversed returnдвухтрубная кольцевая система с обратным трубопроводом для конденсата
vacuum return-line systemвакуум-паровая система отопления
vacuum return systemобратная магистраль в вакуумной системе парового отопления
wet condensate return pipeмокрый конденсатопровод
wet returnмокрый конденсатопровод
wet return lineмокрый обратный трубопровод (ниже уровня воды в котле)
wet return lineмокрый конденсатный трубопровод
wet return systemсистема возврата конденсата
wide pattern return bendшироко разомкнутое обратное колено (трубы)
wide return bendколено с широкой пазухой