DictionaryForumContacts

   English
Terms containing revamp | all forms | exact matches only
SubjectEnglishRussian
gen.get a revampподлежать реставрации (Britain’s coronation throne is getting a revamp ahead of King Charles’s crowning on May 6. VPK)
gen.get a revampподвергнуться реставрации (Britain’s coronation throne is getting a revamp ahead of King Charles’s crowning on May 6. VPK)
Makarov.large revampмодернизация
gen.leadership revampобновление команды менеджмента (Ремедиос_П)
gen.pensions revampпенсионная реформа (Ремедиос_П)
energ.ind.program revampingпересмотр программы
gen.revamp a closetобновить гардероб (Childofsky)
media.revamp a debtпересмотреть долговое обязательство (bigmaxus)
gen.revamp an old comedyподлатать старую комедию
gen.revamp an old comedyперекроить старую комедию
Makarov.revamp debtпересмотреть долговое обязательство
media.revamp industryперестраивать промышленность (bigmaxus)
Makarov.revamp industryизменять структуру промышленности
media.revamp loanизменять размер ссуды (bigmaxus)
media.revamp loanизменять размер кредита (bigmaxus)
busin.revamp pay schemeпересматривать систему оплаты
media.revamp policyперекраивать политику (bigmaxus)
Makarov.revamp policyизменять политику
dipl.revamp previous offersповторить в новой формулировке ранее выдвигавшиеся предложения
R&D.revamp studyизучение возможностей реконструкции (igisheva)
R&D.revamp studyизучение возможностей реорганизации (igisheva)
R&D.revamp studyисследование возможностей модернизации (igisheva)
R&D.revamp studyисследование возможностей реконструкции (igisheva)
R&D.revamp studyреконструкционное исследование (igisheva)
R&D.revamp studyисследование возможностей реорганизации (igisheva)
R&D.revamp studyизучение возможностей модернизации (igisheva)
Makarov.revamp systemперекраивать систему
Makarov.revamp systemпеределывать систему
chess.term.revamp one's teamперекроить команду
Makarov.revamp the banking industryпровести кардинальную реформу в банковском деле
Makarov.revamp the banking industryпровести кардинальную реформу в банковском секторе
construct.revamp the old construction technologyмодернизировать старую строительную технологию
Makarov.revamp the roleизменять роль
Makarov.revamp the roleпеределывать роль
Makarov.revamp the structureперекраивать структуру
Makarov.revamped electrolyzers make a commercial debutкоммерческий дебют переконструированных электролизёров
met.revamped millусовершенствованный стан
met.revamped millреконструированный стан
corp.gov.revamps and retrofitsмероприятия по реконструкции и техническому перевооружению (MichaelBurov)
corp.gov.revamps and retrofitsреконструкция и техническое перевооружение (MichaelBurov)
gen.team revampобновление команды (Ремедиос_П)
O&Gwaste water system facilities revampреконструкция оборудования очистки сточных вод
Makarov.we decided to revamp our entire industry from top to bottomмы решили подлатать всю нашу индустрию сверху донизу
O&GWWS facilities revampреконструкция оборудования очистки сточных вод