English | Russian |
move in and rig up | перевозить и монтировать (подъемную установку) |
rig up | нарядить |
rig up | соорудить (наскоро, наспех) |
rig up | производить сборку основных узлов (самолёта) |
rig up | производить сборку |
rig up | приспосабливать из подручных материалов |
rig up | снаряжать из чего попало |
rig up | сооружать (что-либо временное, подручное) |
rig up | укладывать такелаж (на судне) |
rig up | сооружать (наскоро, наспех) |
rig up | наряжать |
rig up | монтировать |
rig up a mast | ставить мачту |
the first thing to do when you're shipwrecked is to rig up some kind of a shelter | когда вы потерпели кораблекрушение, первое, что нужно сделать, это соорудить какое-нибудь укрытие |