DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Sakhalin containing right | all forms | exact matches only
EnglishRussian
adversely modify a rightущемить право
allow a rightпредоставить право
assignment of land rightsпереуступка прав землепользования
Company's exclusive right of useисключительное право Компании на пользование
crossings shall be as near to a right angle as possibleпересечения должны выполняться под углом, как можно более близким к прямому
emergence of ownership rightвозникновение права собственности
exercise rightиспользование своего права
exercise someone's rightиспользование кем-либо своего права
exercise sovereign rightsосуществлять суверенные права на
have no comprehension of left and rightпутать "право" и "лево"
in the exercise of Company's rightна основании права Компании (договор)
List of fields with respect to which the right of use can be granted on the basis of production sharingПеречень участков недр, право пользования которыми может быть предоставлено на основе раздела продукции
prejudice the right of Companyущемлять права Компании
reserve the right to designate the lodging facilityоставлять за собой право обозначить место проживания
right-of-wayотвод земельного участка
right-of-way centerlineось трассы (Bauirjan)
right-of-way mappingпроложение трассы (рабочий перевод Bauirjan)
right-of-way roadдорога в полосе отвода (ROW road)
right toправо на
the exercise by the Bank of the right of suspensionиспользование Банком права приостановки (действия обязательства)
the right to a decent lifeправо на достойную жизнь (Sakhalin Energy)
without prejudice to the rightбез ущерба правам