DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject General containing ring the bell | all forms | exact matches only | in specified order only
EnglishRussian
bell-and-spigot pipe weld joint with the inner ringсварное соединение раструбных труб с внутренним кольцом (соединение развальцованных по концам труб, центрированных внутренним кольцом Johnny Bravo)
did you hear the dinner bell ring?вы слышали звонок к обеду?
did you ring the bell?вы звонили?
please ring the bellне угодно ли вам позвонить
please ring the bellпотрудитесь позвонить
ring the bellзвонить (в колокол)
ring the bellвспоминаться (Nothing rings the bell? – Ничего не припоминаешь? Эвелина Пикалова)
ring the bellпозвонить в дверной звонок ("Did you ring the bell?" "I did. I also knocked." ART Vancouver)
ring the bellприходить на память (Taras)
ring the bellпозвоните
ring the bellдать звонок
ring the bellнравиться
ring the bellудовлетворять
ring the bellпользоваться успехом
ring the bellдобиться успеха в (чем-либо)
ring the bellприпоминаться (Taras)
ring the bellвсплывать в памяти (Taras)
ring the bellпользоваться популярностью (у кого-либо – with someone Anglophile)
ring the bellзвонить в колокол
ring the bellнажмите кнопку (звонка́)
ring the bellзазвонить (в колокол)
ring the bell forвызвать кого-л. звонком (smb.)
ring the bell for one's secretaryпозвонить, чтобы пришёл секретарь (for one's maid, for the porter, etc., и т.д.)
Ring the bell for tea!Потяни за верёвочку, чтобы принесли чай! (Ольга Матвеева)
ring the bell withиметь успех (у кого-либо)
there was a loud ring of the bellгромко прозвенел колокольчик
there was a loud ring of the bellгромко прозвенел звонок