Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms for subject Technology containing rivet | all forms | exact matches only
EnglishRussian
aircraft rivetавиационная заклёпка
belt rivetзаклёпка для ремня
belt rivetремённая заклёпка
bevel-head rivetзаклёпка с плоскоконической головкой
bevel-head rivetзаклёпка с конической головкой
blind rivetслепая заклёпка (tnijboer)
blind rivetзаклёпка вытяжная (andreasrauch)
blind rivetзаклёпка для односторонней постановки (Киселев)
blind rivetзакладная заклёпка
blind rivetодносторонняя заклёпка
blind rivetглухая заклёпка
blind rivet bodyкорпус "слепой" заклёпки (tnijboer)
blind rivet headголовка "слепой" заклёпки (tnijboer)
blind rivet with break mandrelзаклёпка с сердечником (Киселев)
bolt and rivet shopмастерская по изготовлению металлоизделий
bolt-and-rivet shopмастерская по изготовлению металлоизделий
brazier-head rivetзаклёпка с полукруглой низкой головкой
butt rivet jointстыковой заклёпочный шов
button-bead rivetзаклёпка с полукруглой головкой
button-head rivetзаклёпка с полукруглой головкой
caulked rivetподчеканенная заклёпка
centre-to-centre spacing of rivetsшаг заклёпочного соединения
chain rivetцапфа шарнирной цепи
chain rivetцепная заклёпка
chain rivet jointцепной заклёпочный шов
chip rivet head flush with surfaceсрубать головку заклёпки заподлицо
chop off a rivetсрубать заклёпку
clinch rivetклямера
close tolerance rivetзаклёпка повышенной точности (Киселев)
close up a rivetрасклёпывать заклёпку
close up a rivetрасклёпывать
close up a rivetвысаживать заклёпку
close up rivetрасклёпывать заклёпку
close up rivetвысаживать заклёпку
closed end blind rivetглухая заклепка закрытого типа (Lonely Knight)
closed end pop rivetглухая заклепка закрытого типа (Lonely Knight)
closing head of a rivetзамыкающая головка заклёпки
closing head of a rivetвысадная головка заклёпки
cone-head rivetзаклёпка с конической головкой
cooper's rivetбондарная заклёпка
coopers rivetбондарная заклёпка
countersunk blind rivet headпотайная головка "слепой" заклёпки (tnijboer)
countersunk-head rivetзаклёпка с потайной головкой
cup head of a rivetголовка заклёпки под обжимку
cup rivetзаклёпка с полукруглой головкой
cup-head rivetзаклёпка с полукруглой головкой
cutting-out of rivetsвырезание заклёпок
double-shear rivetдвухсрезная заклёпка
drive a rivetставить заклёпку
drive a rivetпоставить заклёпку
drive a rivetрасклёпывать
drive rivetставить заклёпку
drive-pin rivetзаклёпка с оставляемым пуансоном
edge distance of rivetsрасстояние от заклёпок до края элемента
expand rivet headраздавать головку заклёпки
expanding rivetзаклёпка под развальцовку (Киселев)
explosive rivetпирозаклёпка
explosive rivetразрывная заклёпка
explosive rivetвзрывная заклёпка
fair rivet holes to each otherсовмещать заклёпочные отверстия
fasten by rivetsскреплять заклёпками
fasten with rivetsскреплять заклёпками
field rivetмонтажная заклёпка
flanged-tubular rivetпистонная заклёпка
flat head rivetзаклёпка с плоской головкой
flat-bead rivetзаклёпка с плоской головкой
flat-head rivetзаклёпка с плоской головкой
flat-top countersunk-bead rivetзаклёпка с потайной головкой
flat-top countersunk-head rivetзаклёпка с потайной головкой
flush rivetзаклёпка впотай
flush rivetутопленная заклёпка
flush rivetзаклёпка с потайной головкой
full-head rivetзаклёпка с круглой головкой
globe-head rivetзаклёпка с шарообразной головкой
grip length of a rivetдлина стержня заклёпки
head of a rivetголовка заклёпки
high-strength rivetвысокопрочная заклёпка (Киселев)
hollow rivetтрубчатая заклёпка
line of rivetsряд заклёпок
manufactured head of a rivetзакладная головка заклёпки
multiple-shear rivet jointмногосрезный заклёпочный шов
mushroom head rivetзаклёпка с плоско-выпуклой головкой (Киселев)
oval-head rivetзаклёпка с сегментной головкой
pan head rivetзаклёпка с цилиндрической головкой (Киселев)
pan-bead rivetзаклёпка с плоскоконической головкой
pan-head rivetзаклёпка с плоскоконической головкой
pin-rivetштифт-заклёпка (User)
pitch of rivetsшаг заклёпочного соединения
plain rivetпроволочная ось (клапана язычковой иглы)
plain rivetпроволочная ось клапана язычковой иглы
pop rivetвытяжная заклёпка (VictorMashkovtsev)
pop rivetзакладная трубчатая заклёпка с вытягиваемым стержнем (other name BLIND RIVET (type one: OPEN END RIVET, type two: CLOSED END RIVET) ALEXN)
pop rivetпистон
pressed rivetпрессованная ось (клапана язычковой иглы)
pressed rivetпрессованная ось клапана язычковой иглы
protruding blind rivet headвыступающая головка "слепой" заклёпки (tnijboer)
protruding head rivetзаклёпка с выступающей головкой (Киселев)
pull-through solid-core rivetзаклёпка с оставляемой прошивкой
push-through solid-core rivetзаклёпка с оставляемым пуансоном
raised-top countersunk-head rivetзаклёпка с полупотайной головкой
retaining rivetконтровочная заклёпка
rivet a boltрасклёпывать конец болта
rivet a boltрасклепать конец болта
rivet allowanceприпуск на ослабление сечения отверстиями для заклёпок
rivet assemblyзаклёпочное соединение (r313)
rivet assemblyузел на заклёпках (translator911)
rivet bodyкорпус заклёпки
rivet boltрасклёпывать конец болта
rivet boreканал заклёпки (Киселев)
rivet busterсрезыватель заклёпок
rivet centerшаг заклёпок
rivet clampзажим для заклёпок (Andy)
rivet clearance holeотверстие с зазором под заклёпку
rivet closingрасклёпывание (Киселев)
rivet dieобжимка клепальной машины
rivet dimplingштампование гнезда заклёпкой (Киселев)
rivet dogжёсткая захватка (шлеппера)
rivet extensionвыход заклёпки
rivet furnaceгорн для нагрева заклёпок
rivet gage lineряд заклёпок
rivet gripзахватка для заклёпок
rivet gripдлина стержня заклёпки
rivet headголовка заклёпки
rivet head millingфрезерование заклёпочных головок (Киселев)
rivet head seatпосадочная поверхность головки заклёпки
rivet headerзаклёпочный пресс для высадки головок
rivet hole diameterдиаметр отверстия под заклёпку (Киселев)
rivet hole piercingпробивание отверстия под заклёпку (Киселев)
rivet identificationмаркировка заклёпок (Киселев)
rivet inвклёпывать
rivet in double shearдвухсрезная заклёпка
rivet in shearзаклёпка, работающая на срез
rivet in single shearодносрезная заклёпка
rivet in tensionзаклёпка, работающая на растяжение
rivet jointзаклёпочный шов
rivet joint qualityкачество заклёпочного шва (Киселев)
rivet lineряд заклёпок
rivet methodна заклёпках
rivet nut header toolинструмент для высадки гаечных заклёпок
rivet on a patchставить заплату на заклёпках
rivet pitchрасстояние между заклёпками
rivet pitchшаг заклёпок
rivet plateпанель на заклёпках
rivet rowряд заклёпок (Киселев)
rivet seamзаклёпочный шов
rivet setклепальная поддержка
rivet setклёпочный штамп
rivet setзаклёпочная обжимка
rivet setобжимка для заклёпок
rivet snapклепальная обжимка
rivet snapобжимка для заклёпок
rivet spacingшаг заклёпочного соединения
rivet spacingшаг заклёпочного шва
rivet spacingшаг заклёпок
rivet spinnerзаклёпочно-обкатная машина
rivet steelзаклёпочное железо
rivet stemствол заклёпки
rivet typeтип заклёпки (Киселев)
rivet weldэлектрозаклёпка (сквозная)
rivet weldingсварка сквозными электрозаклёпками
rivet wireзаклёпочная проволока
rivet wireпроволока для заклёпок (Киселев)
round-bead rivetзаклёпка с круглой головкой
round-head rivetзаклёпка с полукруглой головкой
round-head rivetзаклёпка с круглой головкой
round-top countersunk-bead rivetзаклёпка с полупотайной головкой
round-top countersunk-head rivetзаклёпка с полупотайной головкой
screw rivetвинтовая ось (клапана язычковой иглы)
screw rivetвинтовая ось клапана язычковой иглы
screw rivetвинтовая заклёпка
self piercing rivetсамопроникающая заклёпка (marusan)
self-sealing rivetгерметичная заклёпка
semitubular rivetполутрубчатая заклёпка
semi-tubular rivetполупустотелая заклёпка (полутрубчатая)
set a rivetпоставить заклёпку
set a rivetставить заклёпку
set rivetставить заклёпку
setting the rivetпостановка заклёпки (Киселев)
shank of rivetстержень заклёпки
shop rivetзаводская заклёпка
shop-driven rivetзаводская заклёпка
single-row rivet jointоднорядный заклёпочный шов
single-shear rivetодносрезная заклёпка
site rivetмонтажная заклёпка
skin rivetобшивочная заклёпка (Киселев)
snap head of a rivetвысадная головка заклёпки
snap-head rivetзаклёпка с полукруглой головкой
soft-collar rivetстержневая заклёпка
solid rivetсплошная заклёпка (Киселев)
spacer rivetдистанционная заклёпка
special rivetспециальная заклёпка (Киселев)
spherical head rivetзаклёпка с бочкообразной головкой (Киселев)
spreading the rivet endразвальцовка конца стержня заклёпки (Киселев)
staggered rivet jointшахматный заклёпочный шов
stitch rivetсоединительная заклёпка
straight-neck rivetзаклёпка без подголовка
strength rivet jointпрочный заклёпочный шов
sunk rivetпотайная заклёпка
sunk rivetзаклёпка впотай
swaged collar type rivetзаклёпка с кольцом (Киселев)
tack rivetвременная заклёпка
tacking rivetвременная заклёпка
tapered rivetзаклёпка с коническим стержнем (для соединения листов разной толщины)
temporary rivetпредварительная заклёпка
temporary rivetвременная заклёпка
threaded rivet nutрезьбовая заклёпка (MichaelBurov)
threaded rivet nutсоставной болт (MichaelBurov)
threaded rivet nutгайка-заклёпка (MichaelBurov)
threaded rivet nutзаклёпка-гайка с цилиндрической шапкой (MichaelBurov)
threaded rivet nutбонка (MichaelBurov)
through rivetсквозная заклёпка
tight rivet jointплотный заклёпочный шов
unheaded rivetзаклёпка с нерасклёпанной головкой
universal head rivetзаклёпка с универсальной головкой (Киселев)
upset a rivetосаживать заклёпку
upset rivetосаживать заклёпку

Get short URL