Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
German
Russian
Ukrainian
Terms
containing
roof over
|
all forms
|
exact matches only
|
in specified order only
Subject
English
Russian
gen.
a
roof over
one's
head
крыша над головой
gen.
a
roof over
their heads
крыша над их головой
construct.
all-over roof
крыша вокзала, перекрывающая всё станционные пути
gen.
be left without a
roof over
one's
head
остаться без крова
gen.
be left without a
roof over
one’s
head
остаться без крова
idiom.
be without a
roof over
one's
head
не иметь ни кола ни двора
(
VLZ_58
)
construct.
Check the roof quality by pouring water over it
Качество кровли проверьте путём контрольной заливки водой
Makarov.
cover over a hole in the roof
заделать дыру в крыше
Makarov.
creepers trailed over roofs and walls
ползучие растения обвивали крыши и стены
gen.
go over the roof
возрастать, увеличиваться, полным полно
(My expectations are going over the roof./ Oil prices went over the roof because of the conflict.
Stanislav Silinsky
)
Makarov.
he has a
roof over
his head
у него есть крыша над головой
gen.
lacking a
roof over
one's
head
бесприютный
construct.
roof over
настилать крышу
Makarov.
roof over
покрывать
(крышей)
Makarov.
roof over
крыть крышу
gen.
roof over
покрывать
Makarov.
roof over
сооружать покрытие
Makarov.
roof over
крыть
(крышей)
Makarov.
roof over
one's
head
крыша над головой
inf.
roof over
the warm corner
крыша над головой
(
YudinMS
)
Makarov.
the council has decided to
roof over
the open-air swimming pool
совет решил построить крышу над открытым плавательным бассейном
Makarov.
the
roof over
one's
head
крыша над головой
Makarov.
the shed has no
roof over
it
сарай не имеет крыши
gen.
without a
roof over
one’s
head
между небом и землёй
gen.
without a
roof over
one's
head
ни кола ни двора
Get short URL