| English | Russian |
| brown rot | сотовая внутренняя гниль |
| cubical rot | сильно развитая бурая гниль |
| dry rot | сильно развитая бурая гниль |
| marginal rot | гниль в первоначальной стадии на границе с загнившим участком древесины |
| mottled rot | мраморная гниль |
| pocket rot | ситовина |
| pocket rot | ситовая гниль (гниль, при которой поражение ограничено небольшими линзоподобными углублениями или карманами Taras) |
| pocket rot | гнилой карман (небольшая часть загнившей древесины) |
| pocket rot | сильно развитая гниль, локализированная в углублениях-кармашках |
| red rot | первоначальная стадия гнили |
| red rot | красная гниль |
| ring rot | полоса коры длиной 4 ф. |
| ring rot | кольцевая гниль |
| rotted wood | фаутная древесина (сортименты, получаемые из низкокачественной древесины, используемые для выработки балансов, технологической щепы, тарных пиломатериалов и сырья для химической переработки) |
| rotted wood | технологические дрова (сортименты, получаемые из низкокачественной древесины, используемые для выработки балансов, технологической щепы, тарных пиломатериалов и сырья для химической переработки) |
| sap rot | гниль, вызванная домовым грибом |
| sap rot | домовой гриб |
| sap rot | заболонная гниль |
| snoggy rot | мягкая, губчатая гниль в развитой стадии |
| spongy rot | мягкая, губчатая гниль в развитой стадии |
| stringy rot | гниль в развитой стадии в виде волокон |
| stringy rot | гниль в развитой стадии в виде прядей |
| stump rot | корневая гниль |
| trunk rot | гниль в ядровой древесине |
| wet rot | гниль, вызываемая во влажной древесине некоторыми грибами |
| wet rot | гниль с большим содержанием воды |
| white rot | гниль сероватого цвета |
