DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Construction containing rotation | all forms | exact matches only
EnglishRussian
all rotations are fixedконец закреплен против поворота вокруг всех осей (из руководства "Tekla Structures 2022. Справочная информация" YGA)
angle of rotationугол поворота сечения
angle of rotation between two adjacent cross sectionsугол взаимного поворота сечений
angular rotationугол поворота
angular rotationугол вращения
anticlockwise rotationнаправление против часовой стрелки
axis rotationосевое вращение
axis rotationвращение вокруг оси
camp rotationработа вахтовым методом (Dude67)
center of rotationвертикальная ось вращения (поворотной части крана)
clockwise rotationнаправление по часовой стрелке
clockwise rotationповорот по часовой стрелке
component of rigid rotationкомпонента жёсткого вращения
counter-rotationсистема противовращения гусениц (бульдозера translator911)
counterclockwise rotationнаправление против часовой стрелки
counterclockwise rotationповорот против часовой стрелки
critical speed of rotationкритическая скорость вращения
end rotationугол поворота концевого сечения балки
equality of the rotation anglesравенство углов поворота (сечений)
fixed against rotationзащемлённый против поворота (напр., о конце балки, узле рамы и т. п.)
fixed against rotationзакреплённый против поворота (напр., о конце балки, узле рамы и т. п.)
indicator of drum rotation directionиндикатор вращения барабана
instrument axis of rotationось вращения инструмента
instrument axis of rotationвертикальная ось инструмента
joint fixed against rotationузел, закреплённый против поворота
method of rotationsметод поворота узлов (для расчёта жёстких рам)
moment required to produce a unit rotationмомент, вызывающий единичный угол поворота (конца стержня)
moments yielding the same rotationмоменты, вызывающие одинаковый угол поворота (концов стержней и т. п.)
motor rotationвращение электродвигателя
point of rotationточка вращения
resistance to rotationсопротивление повороту (конца стержня и т. п.)
restraint against rotationзащемление против поворота
right-handed rotationправое вращение
rotation axisось вращения (an imaginary line through a crystal about which the crystal may be rotated a specified number of degrees and be brought back to its original position. Also called axis of symmetry, symmetry axis of rotation. Cf. symmetry element. RHWD Alexander Demidov)
rotation beaconповоротный маяк
rotation capacityпредельный угол поворота сечения
rotation jig for weldingстанок для вращения свариваемых элементов (крупного размера)
rotation of axesповорот осей (координат)
rotation of principal stressesвращение основных напряжений (MichaelBurov)
rotation of truss jointповорот узла фермы
rotation of unityединичный угол поворота
rotation over hingeповорот через шарнир
rotation-resistant ropeустойчивый к скручиванию канат (starkalex)
rotation speedскорость в момент отрыва носового колеса
rotation through the same angleповорот на один и тот же угол
shell of rotationоболочка вращения
simple-beam end rotationугол поворота конца простой балки
solid of rotationтело вращения
steady rotation of bodyравномерное вращение тела
surface of rotationповерхность вращения
uniformly variable rotation of bodyравномерно-переменное вращение тела
variable rotation of bodyпеременное вращение тела
vector of angle of rotationвектор угловой скорости
velocity of rotationчастота вращения