Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms for subject Makarov containing rough in | all forms | exact matches only | in specified order only
EnglishRussian
a diamond in the roughнеотшлифованный алмаз
a diamond in the roughнеогранённый алмаз
do something in a rough-and-ready mannerделать что-либо на скорую руку
do something in a rough-and-ready mannerделать что-либо посредственно
do something in a rough-and-ready mannerделать что-либо кое-как
fly in rough airсовершать полёт в турбулентной атмосфере
he hopes to finish the rough draft in a monthон надеется кончить черновик за месяц
he lived in a rough areaон жил в бандитском районе
his plans are in the roughего планы разработаны вчерне
in the roughв неотделанном виде
in the roughв сыром виде
in the roughв неопрятном виде
in the roughв беспорядке
in the rough it will costэто будет стоить приблизительно
rough inнамечать план (чего-либо)
rough inвнести наспех
rough inнанести наспех
rough inнамечать черты (чего-либо)
rough inнамечать контур (чего-либо)
rough in one or two figures to give some idea of a finished drawingпририсовать наскоро несколько фигур, чтобы дать представление о том, каков будет рисунок в законченном виде
rough in the planнабросать план
speak in rough termsговорить грубо
the captain got his ship into the harbour safely in spite of rough seaкапитан благополучно привёл корабль в гавань, несмотря на бурное море
the rough leather strap was digging in his shoulderремень из грубой кожи врезался ему в плечо
write out in roughнаписать начерно

Get short URL