rounds – phrases

Terms for subject Energy industry containing rounds | all forms

English	Russian
bend losses in round tubes	потери в колене для труб круглого сечения
first round	первый раунд (напр., переговоров по энергетическому проекту включает определение общих запланированных затрат по проекту, планируемую схему финансирования, финансовые ожидания и др.)
last minute round table	круглый стол, предусмотренный для рассмотрения экстренных вопросов (обычно в конце конференции)
merry-go-round system	челночная система транспортировки топлива на ТЭС
NPP pipe inspection round robin	круглый стол по оценке результатов осмотра трубопроводов на АЭС
pipe inspection round robin	круглый стол по оценке результатов осмотра трубопроводов на АЭС
rolled round	катанный круглый профиль
rolled round	катанка
round discharge electrode	круглый коронирующий электрод (электрофильтра)
round elbow	прямое колено трубы
round-off error	ошибка в результате округления
round-off rule	правило округления (напр., результатов испытаний)
round open-ended bubble	круглый пузырь с подложкой (на стенке канала кипения)
round robin	круглый стол (проведения заседания)
round sheet	инспекционная карта (для регистрации результатов осмотра оборудования на АЭС)
Round Table	круглый стол
second round	второй раунд (напр., переговоров по энергетическому проекту включает подробный анализ информации от третьих сторон, выбор инвесторов и др.)
single-round inquiry	одноэтапное обследование
wedge seat round damper	шибер с поворотным запорным органом
year-round air	круглогодичное кондиционирование воздуха

Get short URL