ruling – phrases

Terms for subject Diplomacy containing ruling | all forms | exact matches only

English	Russian
accept the chairman's ruling	согласиться с решением председателя
appeal against the chairman's ruling	выступать против решения председателя
appeal against the ruling	опротестовать постановление (bigmaxus)
appeal against the ruling of the President	опротестовать решение председателя
appeal against the ruling of the President	протест против решения председателя
appeal against the ruling of the President	возражение против решения председателя
ask for a ruling	просить председателя вынести решение
ask for a ruling	просить судью вынести постановление
chairman's ruling	постановление председателя (собрания и т.п.)
chairman's ruling	решение председателя (собрания и т.п.)
chairman's ruling	постановление председателя
chairman's tentative ruling	предварительное решение председателя
chairman's tentative ruling	предварительное постановление председателя
challenge the chairman's ruling	возражать против решения председателя
challenge the chairman's ruling	оспаривать решение председателя
challenge the ruling of the chairman	возражать против решения председателя
challenge the ruling of the chairman	оспаривать решение председателя
challenged ruling	оспариваемое решение
defy court ruling	не повиноваться решению суда
give a ruling	вынести постановление
give a ruling	вынести решение
give a ruling	решить (о председателе)
give a ruling	постановить
ideology of the ruling exploiter classes	идеология господствующих эксплуататорских классов
make a ruling	вынести решение
make a ruling	решить (о председателе)
make a ruling	вынести постановление
make a ruling	постановить
request a ruling	просить председателя вынести решение
rule a territory	управлять территорией
rule a territory	править территорией
rule on a case	вынести решение по делу
rule on a question	вынести постановление по вопросу (bigmaxus)
rule out	исключать ч-л из (let's rule it out; ч-либо bigmaxus)
rule out of order	предупредить кого-либо о нарушении правил процедуры
rule out of order	лишать слова (bigmaxus)
rule out of order	лишить кого-либо слова
rule out strategic superiority of the forces of imperialism	исключить стратегическое превосходство сил империализма
rule the mark	господствовать на рынке
ruling class ideology	идеология правящего класса
ruling establishment	правящая верхушка
ruling price	текущая цена
ruling price	настоящая цена
the chairman's ruling shall stand	решение председателя остаётся в силе

Get short URL