 |
| Subject | English | Russian |
| idiom. | jump on the rumour mill | доверять слухам (sankozh) |
| gen. | rumour mill | слухи (Victor Parno) |
| gen. | rumour mill | сила слухов (противостоять силе слухов = fight the rumour mill. The 60-year-old celebrity, however, admits he doesn't work too hard to fight the rumour mill. "I don't care that much about it," he told The Daily ... Alexander Demidov) |
| gen. | rumour mill | сарафанное радио (MichaelBurov) |