 |
| English | Russian |
| be up and running | быть работоспособным (быть в работоспособном состоянии Alex_Odeychuk) |
| run up | набирать скорость (о двигателе) |
| run up | гонять (двигатель) |
| run up the engine | опробовать двигатель (на режимах работы) |
| running-up test | испытание на разбег (для проверки удовлетворительности условий пуска) |