sack – phrases

Terms for subject Makarov containing sack | all forms | exact matches only

English	Russian
a sack of coal	куль угля
be given the sack	вылететь со службы
be given the sack	вылетать со службы
belt sack packer	весовой выбойный аппарат с ленточным питателем
buy a cat in the sack	покупать кота в мешке
buy a cat in the sack	купить кота в мешке
coal sack	угольный мешок (тёмная туманность)
drag a sack	тащить мешок
earth-sack	мешок с землёй
face the sack	быть уволенным
flop down a heavy sack	грохнуть на пол тяжёлый мешок
for drying grass seed, the in-sack drier had many advantages	что касается сушки травяных семян, внутримешочная сушка имеет много преимуществ
get the sack	получить отказ (о женихе)
get the sack	получить расчёт
get the sack	получать расчёт
get the sack	"вылететь" (с работы и т. п.)
get the sack	получить отставку (о женихе)
get the sack	быть отвергнутым (о женихе)
get the sack	быть выгнанным с работы
get to the bottom of the sack	добраться до дна мешка
give the sack	отправить в отставку (кого-либо)
give the sack	оставить с носом (кого-либо)
give someone the sack	выгнать кого-либо с работы
give someone the sack	увольнять (кого-либо)
give someone the sack	уволить (кого-либо)
great sport to them was jumping in a sack	самым приятным времяпрепровождением для них были прыжки в мешках
hang like a sack on	сидеть мешком на (someone); ком-либо)
hang like a sack on	висеть мешком на (someone); ком-либо)
he shook down the grain in the sack	он утряс зерно в мешке
he was too tired to sack out	усталость не давала ему уснуть
his coat bags about him like a sack	пальто висит на нем
his coat bags about him like a sack	пальто сидит на нём мешком
I bet he's still in the sack	спорю, что он ещё глаз не продрал
in-sack drier	сушилка для продукта в мешках
inclined sack elevator	наклонный мешкоподъёмник
one-sack dough	тесто, в рецептуру которого входит мешок муки (127 кг)
potatoes in the sack shook down	картофель в мешке утрясся
pour flour into a sack	сыпать муку в мешок
quick release sack clasp	быстродействующий зажим мешкодержателя
sack a worker	уволить рабочего
sack a worker	уволить работника
sack an employee	выгонять сотрудника с работы
sack an employee	выгнать сотрудника с работы
sack beater	мешковыколачиватель
sack cell	элемент с мешочным окислителем
sack chute	спуск для мешков
sack chute	лоток для сбрасывания мешков
sack cleaner	мешковыбиватель
sack cleaner	мешкоочистительная машина
sack-cleaning machine	мешкоочистительная машина
sack cleaning plant	мешкоочистительная установка
sack clip	зажим для крепления мешка (на патрубке дозатора)
sack counter	счётчик для мешков
sack elevator	самотаска для подъёма мешков
sack filling plant	выбойное отделение (мельзавода или мукомольного завода)
sack flour	затаривать в мешок муку
sack fumigation plant	камера дезинсекции мешков
sack fumigation plant	дезинсектор
sack in	отправиться на боковую
sack in	спать
sack in	выспаться всласть
sack in	см. to sack out
sack in	отправиться спать
sack in	дрыхнуть
sack kraft	мешочная крафт-бумага
sack making machine	мешкоизготовитель
sack-making machine	машина для изготовления мешков
sack of coal	куль угля
sack of coals	тёмные грозовые тучи
sack packing	заполнение мешков
sack printing machine	машина для печати на сумках
sack sewer	мешкозашиватель
sack-sewing machine	машина для зашивания мешков
sack silo	силосное хранилище для мешков
sack stacker	штабелеукладчик для мешков
sack stitcher	машина для зашивания мешков
sack-stitching machine	мешкозашиватель
sack-stitching machine	машина для зашивания мешков
sack storage	хранилище для мешков (с зерном. с мукой и т.п.)
sack storage	хранение в мешках (с зерном. с мукой и т.п.)
sack the prime minister	увольнять премьер-министра
sack truck	тачка для мешков
sack up	спать
sack up	выручить
sack up	подзаработать
sack up	отправиться на боковую
sack up	дрыхнуть
she tried to lift the sack but she couldn't	она пыталась поднять мешок, но не смогла
shift the sack from one shoulder to the other	переваливать мешок с одного плеча на другое
stuff a sack with straw	набить мешок соломой
the potatoes in the sack shook down	картофель в мешке утрясся
the power to sack employees resides in the Board of Directors	право увольнения служащих принадлежит совету директоров
the sack	увольнение с работы
the sack	утопление в мешке (казнь за отцеубийство, совершавшаяся в Древнем Риме)
the sack is what I'm afraid of	я так боюсь увольнения
the sack of Rome by the Barbarians occurred in the 5th century	разграбление Рима варварами произошло в веке
the sack of Troy	разграбление Трои
the sugar in the sack shook down	сахар в мешке утрамбовался
they are liable to sack you if you start complaining about your salary	они могут тебя уволить, если ты начнёшь выражать недовольство по поводу зарплаты
they sack the temples	они грабят храмы
unfasten a sack	развязать мешок
Xeres sack	херес

Get short URL