 |
| English | Russian |
| factor of safety | коэффициент безопасности (запаса прочности, надёжности, устойчивости) |
| safety against failure | надёжность по прочности (по разрушению) |
| safety against rupture | надёжность против разрыва (разлома) |
| safety factor | коэффициент запаса (надёжности) |
| safety hook | грузоподъёмный крюк с предохранительной скобой (защёлкой) |
| safety standard | правила техники безопасности |
| safety switch | аварийный выключатель (рубильник) |