 |
| English | Russian |
| just for the sake of argument | если уж на то пошло ("Not sure what can be done to stop the Pacific Ocean." "If you can fill in a sandbar with material you dredged up from False Creek to pull it out of the ocean in the first place, you can do it again to make it a little taller so the ocean doesn't take it back." "Just for the sake of argument, they could build a lock at the mouth of False Creek since it's not that wide in the grand scheme of things." "It's impractical and stupid. The plan will be to build an extended, higher seawall that funds itself by reclaiming a strip of new waterfront land that can be sold to fund the construction." (Reddit) ART Vancouver) |
| well, for goodness' sake! | ну, знаете, это уже слишком! (выражая возмущение ART Vancouver) |
| well, for goodness' sake! | ну, знаете! (выражая возмущение ART Vancouver) |