DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Construction containing scaffolding | all forms | exact matches only
EnglishRussian
beam suspended scaffoldingстроительные леса, подвешиваемые на балках (Ace Translations Group)
cantilever scaffoldingнавесные леса (Dude67)
center scaffoldingкружала
Cover the wall openings with boards to ensure the safety of work on the scaffoldingПроёмы перекрытий и стен закрывайте щитами для обеспечения безопасности работы
cup lock scaffoldingчашечные леса (Don Sebastian)
dismantle scaffoldingразобрать леса
don't overload the scaffolding with building materialsне перегружайте подмости материалами
double-pole scaffoldingлеса для каменной кладки
double-pole scaffoldingподмости для каменной кладки
double-pole scaffoldingдвурядные леса без анкеров
erect scaffoldingустановить подмости
erect scaffoldingустановить леса
erect scaffoldingвозводить леса (Pickman)
erection scaffoldingмонтажные подмости
erection without scaffoldingсборка без подмостей
fan scaffoldingподмости веерного типа
Fasten the railing to the outside scaffolding postsк наружным стойкам подмостей крепите ограждение
fixed scaffolding couplerнеповоротные хомуты для строительных лесов
formwork scaffoldingопалубочные леса
hanging scaffoldingвисячие подмости
heavy duty scaffoldingстроительные леса большой несущей способности (NodiraSaidova)
hydraulic scaffoldingвыдвижные телескопические леса с гидродомкратом
independent scaffoldingподмости для каменной кладки
independent scaffoldingсвободностоящие леса
independent scaffoldingдвурядные леса без анкеров
independent scaffoldingлеса для каменной кладки
inside scaffoldingлеса для внутренних работ
knock-down scaffoldingлеса из инвентарных подвижных стоек
ladder scaffoldingлестничные леса
Lateral shuttering panels are set up on scaffolding bearersБоковые щиты устанавливаются на пальцы
Limit the number of workers on the formwork boarding and suspended scaffoldingне допускайте скопления людей на настиле опалубки и подвесных подмостях
mason's scaffoldingлеса для каменной кладки
mason's scaffoldingподмости для каменной кладки
mason's scaffoldingдвурядные леса без анкеров
mobile scaffoldingпередвижные леса
multipurpose scaffoldingуниверсальные леса
Nail the form bottoms to the scaffolding bearersДнища прошивайте гвоздями к пальцам
outside scaffoldingлеса для наружных работ
outside scaffoldingнаружные леса
pipe scaffoldingтрубчатые леса
Pipes may not be cut on scaffoldingПеререзать трубы на подмостях нельзя
pole scaffoldingкоренные леса
prefabricated scaffoldingсборные строительные леса
prefabricated scaffoldingготовые строительные леса
prefabricated scaffoldingзаранее изготовленные строительные леса
prefabricated scaffoldingблочные леса
pump-jack scaffoldingсамоподъёмные строительные леса (Ace Translations Group)
put up scaffoldingвозводить леса (Pickman)
Remake the scaffolding platform and scaffold at the shuttering jointsВыполняйте переустройство рабочего пола и подмостей в районе разрезки щитов
reusable scaffoldingинвентарные леса
roof scaffoldingкровельные строительные леса
scaffolding bearerпоперечина (строительных лесов)
scaffolding bearerпалец
scaffolding bearerпалец строительных лесов
scaffolding boardнастил строительных лесов
scaffolding boardдощатый настил
scaffolding boardподмости
scaffolding boardподставка
scaffolding boardнастилочная доска
scaffolding boardsнастил для лесов (MasterK)
scaffolding fittingsкрепёж для строительных лесов
scaffolding for erection workмонтажные леса
scaffolding installationустановка лесов (Leonid Dzhepko)
scaffolding logлесоматериал для подмостей
scaffolding pipeтруба для устройства строительных лесов
scaffolding platformрабочий помост
scaffolding platformподмости
scaffolding poleстолб
scaffolding poleстойка строительных лесов
scaffolding poleстойка лесов
scaffolding poleподъёмный брус
scaffolding poleстойка коренных лесов
scaffolding sheetingлисты для строительных лесов (Johnny Bravo)
scaffolding standardстояк лесов
scaffolding standardстойка коренных лесов
scaffolding standardстойка лесов
scaffolding systemсистема подмостей
scaffolding timberлесоматериал для подмостей
scaffolding towerподмости башенного типа
scaffolding towerстроительная вышка-тура
scaffolding winchлебёдка подмостей
scaffolding with stairwaysподмости с трапом
scaffolding workerподсобный рабочий на строительных и высотных работах
scaffolding workerверхолаз
single-pole scaffoldingодностоечные строительные леса
single-pole scaffoldingоднорядные строительные леса
soffit scaffoldingкружала
Start dismantling the scaffoldingПриступайте к разборке подмостей
Start dismantling the scaffolding with the working platformДемонтаж опалубки начинайте с рабочего пола
strike down scaffoldingснимать подмостки
striking down scaffoldingснимающий подмостки
striking down scaffoldingснятие подмостков
suspended scaffoldingстроительная люлька
suspended scaffoldingподвесной потолок
suspending scaffoldingподдерживающие леса
swinging scaffoldingстроительная люлька
swinging scaffoldingподвесной потолок
swinging scaffoldingподвесные строительные леса
swivel scaffolding couplerповоротные хомуты для строительных лесов
telescopic scaffoldingтелескопические леса
temporary scaffoldingвременные строительные леса
timber scaffoldingлеса из леса круглого
when installing pipelines at height use scaffoldingна высоте трубопровод монтируйте с подмостей
wood scaffoldingдеревянные строительные леса