DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Physics containing scales | all forms | exact matches only
EnglishRussian
absolute scale of temperatureабсолютная термодинамическая шкала температур (Кельвина ssn)
aerologic scaleаэрологическая шкала
approximate scale symmetryприближённая масштабная симметрия
at atomic scalesна уровне атомов (IBM Alex_Odeychuk)
Beaufort scale of wind forceшкала Бофорта
chemical scaleхимическая шкала
commercial-scale power productionпроизводство энергии в промышленном масштабе
cosmic scaleкосмические масштабы
double-scaleдвушкальный
empirical scale of temperatureэмпирическая шкала температур
Fahrenheit's temperature scaleтемпературная шкала Фаренгейта
full-scale experimentполномасштабный опыт
horizontal scaleмасштаб по горизонтали
hydrogen scaleводородная шкала температур
jitter in space-time at the smallest scaleпространственно-временная пена (MichaelBurov)
jitter in space-time at the smallest scaleквантовое дрожание пространства-времени (MichaelBurov)
jitter in space-time at the smallest scaleфундаментальное дрожание пространства-времени (MichaelBurov)
jitter in space-time at the smallest scaleфундаментальное дрожание (MichaelBurov)
jitter in space-time at the smallest scaleдрожь космической материи (MichaelBurov)
jitter in space-time at the smallest scaleдрожание пространства (MichaelBurov)
jitter in space-time at the smallest scaleдрожь пространства (MichaelBurov)
Kelvin scaleшкала Кельвина
large-scale inhomogeneityкрупномасштабная неоднородность
large-scale instabilityкрупномасштабная неустойчивость
large scale integrationкрупномасштабная интеграция
large-scale magnetic fieldкрупномасштабное магнитное поле
large-scale waveletкрупномасштабный вейвлет
linear mass scaleлинейная шкала масс (Bubbler)
logarithmic scaleлогарифмическая линейка
Mohs' hardness scaleшкала твёрдости Мооса
Mohs' hardness scaleшкала Мооса
musical scaleмузыкальная гамма
musical scaleмузыкальный строй
non-local large-scale modeнелокальная крупномасштабная мода
on an enlarged scaleв увеличенном масштабе (вовка)
physical scaleфизическая шкала
precise scaleпрецизионная шкала
precise scaleточная шкала
scale barмасштабная полоска (Игорь_2006)
scale depositнакипь
scale dimensionмасштабная размерность (ssn)
scale invarianceмасштабная инвариантность (the properties of a given law of physics (or set of physical objects) do not change, even if we were to multiply their lengths or energies by some number. They are the same, independent of scale. As an example of a very specific type of scale invariance, think of a fractal. Even if we zoom in by some set magnification, the shape of the fractal will remain the same.)
scale invariance breakingнарушение скейлинга
scale invariance breakingнарушение масштабной инвариантности
scale-invariant theoryмасштабно-инвариантная теория
scale of temperatureшкала температур
scale of turbulenceстепень турбулентности
scale transformationмасштабное преобразование
scales calibrationтарирование весов (Andrey Truhachev)
small-scale fluctuationsмелкомасшабные флуктуации
small-scale oscillationмелкомасштабные колебания
small-scale self-focusingмелкомасштабная самофокусировка
stellar magnitude scaleшкала звёздных величин
subatomic scaleсубатомный масштаб (Sergei Aprelikov)
subatomic scaleсубатомный размер (Sergei Aprelikov)
tempered scaleтемперированный строй
tempered scaleгамма с выравненными интервалами
time-scale spectrumвейвлет-спектр
wear resistance scaleкласс износостойкости
weighted unbalanced scaleнеуравновешенные рычажные весы (Yasmina7)
wind-force scaleшкала Бофорта
wind-force scaleшкала для оценки силы ветра