| English | Russian |
| as seen from | если смотреть со стороны (igisheva) |
| as we have seen | как мы уже видели |
| can be seen in | показан на (об изображении на рисунке, фотографии igisheva) |
| the difference between is seen in | различие между ... видно ... |
| however, this is seldom seen in | однако это редко видно в |
| if something is seen only in terms of, there is no use to | если это рассматривается только с точки зрения ..., то нет необходимости ... |
| in this approach it is seen as clue to what is | при данном подходе это является подсказкой к тому, что |
| it can thus be seen that this method is the way of looking at the problems | таким образом, можно видеть, что данный метод – это способ взглянуть на эти задачи |
| it is seen in different interpretations of | это видно в различных объяснениях |
| it is seen in different interpretations of | это видно в различных толкованиях |
| it is seen that | можно убедиться, что (clck.ru) |
| occasional mistakes are seen as | случайные ошибки рассматриваются как ... |
| overall, two major trends can be seen | в общем, две главные тенденции могут прослеживаться ... |
| see industrial openings for scientific inventions | находить промышленное применение для научных открытий (Alex_Odeychuk) |
| see the note | смотри сноски |
| see the note | смотри примечание |
| small changes in can be seen when | небольшие изменения в ... могут быть видны, когда ... |
| this theory has traditionally been seen as | эта теория обычно рассматривалась как ... |
| we have seen that | мы видели, что |
