DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Textile industry containing self | all forms | exact matches only
EnglishRussian
cap self-doffing frameколпачная прядильная машина с автоматическим съёмом
cap self-doffing frameколпачная прядильная машина с самосъёмом
Roper self-adjusting let-off motionпланетарный регулятор для основы
self-acting billyпрядильная машина периодического действия для шерсти и угарно-вигоневого производства
self-acting needleклапанная игла
self-acting piano link regulatorпедальный регулятор
self-acting spinning machineсельфактор
self-acting spinning machineпрядильная машина периодического действия
self-acting stretcherровничная прядильная машина периодического действия
self-acting stripperприбор для непрерывного очёсывания
self-acting stripperмеханический чистительный валик
self-acting templeмеханическая шпарутка
self-acting twinerсельфактор
self-acting twinerкрутильная машина периодического действия
self-acting woollen muleпрядильная машина периодического действия суконного прядения
self-actorпрядильная машина периодического действия
self-actorсельфактор
self-actor muleсельфактор
self-actor muleпрядильная машина периодического действия
self-actor warp yarnпряжа-основа с прядильной машины периодического действия
self-adjusting templeмеханическая шпарутка
self-aligning roller bearingsсамоустанавливающиеся роликовые подшипники
self-beltпояс-кулиска
self-binder weavesпереплетения двойных и многослойных тканей с перевязкой
self-binder weavesпереплётения двойной и многослойной ткани
self-blended yarnпряжа из однородной смески
self-cleaning bowlsсамоочищающиеся барки (моечных или красильно-отделочных машин)
self-colourнатуральный цвет
self-colourодин цвет
self-colourприродная краска
self-colourприродная окраска
self-colourестественный цвет
self-colouredприродно окрашенный (напр., о хлопке)
self-colouredприродноокрашенный
self-coloured clothмеланжевая ткань
self-compensating tension rollerавтоматически компенсирующийся товароотвод
self-containedне требующий никаких вспомогательных механизмов
self-containedвполне законченный с конструктивной стороны независимый
self-containedзаконченный (в конструктивном отношении)
self-contained millтекстильный комбинат
self-doffing worsted spinning frameпрядильная машина для гребенной шерсти с самосъёмным аппаратом
self-extinguishingне поддерживающий горение
self-feederпитатель-самовес
self-figuredобразованный крашеными нитями по основному переплетению (о меланжевом рисунке)
self-figuredобразованный переплетением (о тканном рисунке)
self-indicating balanceвесы с самопишущим прибором
self-indicating balanceполуавтоматические весы
self-lacingавтоматическая заводка (нитей)
self-lacingавтоматическая заправка
self-levelling dyesсамоэгализирующиеся красители
self-lubricating ringсамосмазывающееся кольцо
self-recordingсамопишущий (о приборе)
self-scouring oilзамасливатель для пряжи, омыляющийся при мойке (перед крашением)
self-shadeприродный оттенок
self-shadeприродный цвет
self-strippingнепрерывное очёсывание
self-strippingавтоматическое очёсывание
self-threadingавтоматическое продевание нити
self-threading eyeнитенаправитель
self-threading eyeсамозаводной глазок челнока
self-threading shuttleсамозаводной челнок
self-toneсочетание в одном узоре нескольких тонов одного цвета
self-twilling Jacquard loomжаккардовая машина для камчатной льняной ткани
self-weightedсамогрузный (о валике)