DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Food industry containing self | all forms | exact matches only
EnglishRussian
cheese self-pressing apparatusаппарат для формования сыров самопрессованием
self-agglutinatingсамоагглютинирующий
self-balancing separatorсамобалансирующийся сепаратор
self-balancing sifterсамобалансирующийся рассев
self-circulation coolerохладитель с самоциркуляцией
self-cleaning abilityспособность к самоочистке
self-cleaning centrifugeсамоочищающийся сепаратор
self-contained aspiratorаспиратор с замкнутым циклом воздуха
self-digestionсаморастворение
self-discharging centrifugalсаморазгружающаяся центрифуга
self-discharging percolatorсаморазгружающийся отцеживатель
self-emptying bowl cutterсаморазгружающийся колбасный куттер
self-emptying floorсаморазгружающаяся решётка
self-emulsifyingсамопроизвольное эмульгирование
self-heatingсамосогревание
self-humidifyingсамоувлажнение
self-hydrolysisавтогидролиз
self-openingсамооткрывающийся
self-raising flourсамоподнимающаяся мука (UK spelling; US spelling: self-rising flour)
self-raising flourмука с разрыхлителем (UK spelling: Муку с разрыхлителем производители называют самоподнимающейся. Это пшеничная мука, смешанная в оптимальной пропорции с пекарским порошком. Чаще всего соотношение такое: на 1 стакан муки – 1 чайная ложка разрыхлителя. cambridge.org Aiduza)
self-rising flourсамоподнимающаяся мука (британский вариант написания – "self raising flour" Aiduza)
self-rising flourмука с разрыхлителем (британский вариант написания – "self raising flour" Aiduza)
self-rising flourсамоподнимающаяся мука (US spelling; UK spelling – "self-raising flour": Self-rising flour is flour with the baking powder and a bit of salt already added. It's a staple in many Southern recipes; it's traditionally made from a softer, lower protein version of all-purpose flour, which is what grows there.)
self-serve freezerфризер на линии самообслуживания
self-service meatsмясные полуфабрикаты (Alekseev78)
self-unloading binсаморазгружающийся бункер