 |
| English | Russian |
| the book contains chapters which can be used either directly for teaching purposes or for self-learning | книга содержит главы, которые могут быть использованы как непосредственно в целях преподавания, так и для самообразования ... |
| fully self-contained | полностью законченный (говоря о литературном произведении, одной из его глав и т.п. Alex_Odeychuk) |
| Prof. L. rejects this theory of as self-contradictory | проф.L. отвергает эту теорию ... как саму по себе противоречивую ... |
| self-contained model | замкнутая модель (I. Havkin) |
| Self Creation Cosmology | самотворящаяся Вселенная (larisa_kisa) |
| self-honesty | честность по отношению к себе (качество характера pas_sngr) |
| self-plagiarism | самоплагиат (использование текста своих более ранних публикаций  phdru.com bojana) |
| self-renewing | самовосстановительный (MichaelBurov) |
| self-wetting | самосмачивание (igisheva) |