DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Metallurgy containing self | all forms | exact matches only
EnglishRussian
air-hardening self-hardening steelсамозакаливающаяся сталь
arc-welding generator with self-excitationгенератор для дуговой сварки с самовозбуждением
Hartree self-consistent fieldсамосогласованное поле Хартри
no-bake self-curing binderсамотвердеющее связующее вещество
self-accelerated electron gunэлектронная пушка с независимым разгоняющим полем
self-accelerated gunпушка с самоускорением
self-accelerationсамоускорение (процесса)
self-act travelавтоматическое движение
self-actingсамоходный
self-acting feedавтоматическая подача (напр., заготовок в штамп)
self-adheringсамослипающийся (Alex_Odeychuk)
self-adhesionсамослипающийся (Alex_Odeychuk)
self-adhesionсамослипание (аутогезия Alex_Odeychuk)
self-adjusting arcдуга с саморегулированием
self-adjusting arc headголовка для дуговой сварки с саморегулированием дуги
self-adjusting arc methodметод сварки с саморегулированием дуги
self-adjusting gunсамоустанавливающийся пистолет
self-adjusting squeeze headсамоустанавливающаяся прессовая плита
self-agglomerating reductionсамоспекающееся восстановление
self-bakingсамоспекающийся
self-balancing screenсамобалансный грохот (@lexandra)
self-cakingсамоспекающийся
self-centering entry guideсамоцентрирующая вводная проводка
self-centering punchсамоцентрирующийся прошивень
self-consistent field methodметод самосогласованного поля
self-contained furnaceпечь с наплавной футеровкой
self-contained furnaceбестигельная печь
self-contained plantсамообслуживающееся предприятие (имеющее подсобные цехи)
self-contained plantсамообслуживающее предприятие
self-contained pump driveиндивидуальный привод гидравлического пресса
self-contained surfaceбестигельная печь
self-contained unitнезависимая установка
self-contouring squeeze headсамоустанавливающаяся контурная прессовая плита
self-cooledохлаждённый естественным путём
self-deoxidationсамораскисление
self-discharging containerсаморазгружающийся контейнер
self-driven ingot buggyсамоходный слитковоз
self-dumping filterсаморазгружающийся фильтр (makhno)
self-excitation windingсамовозбуждающаяся обмотка
self-fluxed pelletsофлюсованные окатыши
self-fluxed sinterофлюсованный агломерат
self-fluxingсамоплавкий
self-fluxingсамошлакующийся
self-fluxingсамофлюсующийся
self-fluxing brazing alloyсамофлюсующийся припой
self-fluxing operationработа доменной печи на самоплавкой шихте
self-fluxing oreсамоплавкая руда
self-fluxing oreсамофлюсующаяся руда
self-fluxing practiceработа на самоплавкой шихте
self-gripping jawsсамоподжимные клещи
self-hardeningзакалка на воздухе
self-hardeningвоздушная закалка
self-hardeningвоздушно-закаливающийся
self-hardening capacityспособность к самозакаливанию
self-hardening sandсамотвердеющая формовочная смесь
self-healing filmсамозалечивающаяся защитная плёнка
self-lubricatingс автоматической смазкой
self-lubricating materialsсамосмазывающиеся материалы
self-nucleated precipitationсамоосаждение
self-peeling slagсамоотделяющийся шлак
self-powered welding headсамоходная сварочная головка
self-priming tankсамозаполняющий бак
self-propelled buggyсамоходный слитковоз
self-propelled ingot buggyсамоходный слитковоз
self-propelling capsuleсамоходная тележка
self-protected tubeсамозащитная трубка (трубка с экранировкой вне зоны излучения полезного рентгеновского пучка)
self-recordingавтоматически записывающий
self-reducingсамовосстанавливающийся
self-regulating arcдуга с саморегулированием
self-releasing slagсамоотделяющийся шлак
self-set binderсамотвердеющее связующее вещество
self-sinteringсамоспекающийся
self-sintering electrodeсамоспекающийся электрод
self-slaggingсамошлакующийся
self-slaggingсамофлюсующийся
self-slaggingсамоплавкий
self-slagging impurityсамошлакующаяся примесь
self-supporting solid skinсамонесущая твёрдая корочка
self-supporting-type blast furnaceдоменная печь с самонесущей конструкцией
self-supporting-type blast surfaceдоменная печь с самонесущей конструкцией
self-sustained oscillationsавтоколебания
self-temperingсамоотпуск (массивных деталей за счёт тепла, не полностью отведённого при закалке)
self-tempering temperatureтемпература самоотпуска (Alexey)