Subject | English | Russian |
textile | centre selvedge | разрезная кромка |
textile | compensating selvedge weave | уравнивающее переплетение кромок |
textile | creel for selvedge bobbins | стойка для кромочных шпуль |
textile | creel for selvedge bobbins | стойка для кромочных катушек |
textile | false selvedge | разрезная кромка |
textile | fast selvedges | настоящие кромки закрайки, края присущие ткани |
textile | inside selvedge | разрезная кромка |
textile | ragged selvedge | рваная кромка |
cloth. | selvedge denim | селвидж-деним (джинсовая ткань, сотканная на старых ткацких станках челночного типа eugenius_rus) |
textile | selvedge guider | кромконаправитель (Volynkina_Olga) |
gen. | selvedge lap seam | шов с селвиджем (неокрашенная кайма по краям джинсовой ткани, образованная челноком ткацкого станка eugenius_rus) |
textile | selvedge-steaming apparatus | запарочный аппарат для кромок |
leath. | selvedged edge | шевронный кант |
textile | woven selvedge | тканая закрайка |
textile | woven selvedge | тканая кромка |