 |
| Subject | English | Russian |
| math. | a sentient being | разумное существо |
| gen. | sentient adversary | лукавый искуситель (Belka Adams) |
| AI. | sentient AI | искусственный интеллект, наделённый сознанием (Alex_Odeychuk) |
| AI. | sentient AI | искусственный интеллект, обладающий сознанием (Alex_Odeychuk) |
| Makarov. | sentient being | разумное существо |
| relig. | sentient being | наделённое чувствами существо, чувствующее существо, существо, наделённое сознанием (в текстах по буддизму и индуизму используется для определение всех живых существ mshmak) |
| gen. | sentient being | мыслящее существо (Рина Грант) |
| gen. | sentient creature | разумное существо (Taras) |
| gen. | sentient entity | разумное существо (She delved into the potential implications of Elon Musk's warning about AI, suggesting that Musk's statement about "summoning the demon" alludes to the dangers of playing with fire. Anderson interpreted Musk's words as a caution against the possibility of AI evolving into a sentient entity with its own personality and potentially malevolent intentions. (coasttocoastam.com) ART Vancouver) |
| gen. | sentient entity | мыслящее существо (She delved into the potential implications of Elon Musk's warning about AI, suggesting that Musk's statement about "summoning the demon" alludes to the dangers of playing with fire. Anderson interpreted Musk's words as a caution against the possibility of AI evolving into a sentient entity with its own personality and potentially malevolent intentions. (coasttocoastam.com) ART Vancouver) |
| biol. | sentient existence | сознательное существование |
| Makarov. | sentient experience | чувственный опыт |
| gen. | sentient life form | разумная форма жизни (Taras) |
| cyber. | sentient world simulation | матрица аватаров в трансгуманизме (youtube.com Leana) |
| gen. | this is a sentient life-form | это разумная форма жизни (Taras) |