| Subject | English | Russian |
| econ. | award of sequestration | наложение ареста на имущество |
| med. | bone sequestration | секвестрация кости (Lviv_linguist) |
| Makarov. | bronchopulmonary sequestration | бронхолёгочная секвестрация |
| econ. | budget sequestration | секвестр бюджета (slitely_mad) |
| ecol. | Carbon Capture and Sequestration | улавливание и хранение двуокиси углерода (arturmoz) |
| econ. | carbon capture and sequestration | улавливание и хранение соединений углерода (estherik) |
| ecol. | Carbon Capture and Sequestration | улавливание и хранение CO2, улавливание и хранение углерода (arturmoz) |
| ecol. | Carbon Capture and Sequestration | улавливание и хранение углерода (arturmoz) |
| O&G. tech. | carbon dioxide sequestration | секвестрация двуокиси углерода (MichaelBurov) |
| O&G. tech. | carbon dioxide sequestration | удаление двуокиси углерода (MichaelBurov) |
| O&G. tech. | carbon dioxide sequestration | удаление углерода (MichaelBurov) |
| O&G. tech. | carbon dioxide sequestration | секвестрация углерода (MichaelBurov) |
| soil. | carbon sequestration | фиксация углерода |
| O&G. tech. | carbon sequestration | секвестрация углерода (MichaelBurov) |
| O&G. tech. | carbon sequestration | удаление двуокиси углерода (MichaelBurov) |
| UN, ecol. | carbon sequestration | поглощение углерода |
| forestr. | carbon sequestration | связывание атмосферного углекислого газа |
| O&G. tech. | carbon sequestration | удаление углерода (MichaelBurov) |
| O&G. tech. | carbon sequestration | секвестрация двуокиси углерода (MichaelBurov) |
| bioenerg. | carbon sequestration | хранение углерода |
| bioenerg. | carbon sequestration | улавливание углерода |
| energ.ind. | carbon sequestration | сокращение выбросов диоксида углерода |
| energ.ind. | carbon sequestration | секвестрация выбросов диоксида углерода |
| soil. | carbon sequestration | фиксация двуокиси углерода |
| ecol. | carbon sequestration | квотирование количества выбросов углерода |
| ecol. | carbon sequestration | депонирование углерода (snakekaa) |
| ecol. | carbon sequestration | связывание углерода (DL) |
| O&G. tech. | carbon sequestration and enhanced gas recovery | метод секвестрации CO2 для повышения газоотдачи пластов (MichaelBurov) |
| O&G. tech. | carbon sequestration and enhanced gas recovery | секвестрация двуокиси углерода для повышения газоотдачи пластов (MichaelBurov) |
| O&G. tech. | carbon sequestration and enhanced gas recovery | секвестрация углерода для повышения газоотдачи пластов (MichaelBurov) |
| O&G. tech. | carbon sequestration enhanced gas recovery | метод секвестрации CO2 для повышения газоотдачи пластов (MichaelBurov) |
| O&G. tech. | carbon sequestration enhanced gas recovery | секвестрация двуокиси углерода для повышения газоотдачи пластов (MichaelBurov) |
| O&G. tech. | carbon sequestration enhanced gas recovery | секвестрация углерода для повышения газоотдачи пластов (MichaelBurov) |
| O&G. tech. | carbon sequestration for enhanced gas recovery | секвестрация двуокиси углерода для повышения газоотдачи пластов (MichaelBurov) |
| O&G. tech. | carbon sequestration for enhanced gas recovery | метод секвестрации CO2 для повышения газоотдачи пластов (MichaelBurov) |
| O&G. tech. | carbon sequestration for enhanced gas recovery | секвестрация углерода для повышения газоотдачи пластов (MichaelBurov) |
| polit. | Carbon Sequestration Leadership Forum | Международный форум по улавливанию и хранению углерода (CSLF) |
| energ.ind. | Carbon Sequestration Leadership Forum | Форум по передовым технологиям сокращения выбросов диоксида углерода |
| energ.ind. | carbon sequestration science | область исследований и технологии по сокращению выбросов диоксида углерода |
| energ.ind. | carbon sequestration science | область исследований по сокращению выбросов диоксида углерода |
| O&G. tech. | Carbon Sequestration with Enhanced Gas Recovery | секвестрация углерода для повышения газоотдачи пластов (MichaelBurov) |
| O&G. tech. | carbon sequestration with enhanced gas recovery | метод секвестрации CO2 для повышения газоотдачи пластов (MichaelBurov) |
| O&G. tech. | carbon sequestration with enhanced gas recovery | секвестрация двуокиси углерода для повышения газоотдачи пластов (MichaelBurov) |
| energ.ind. | chemical CO2 sequestration in deep saline formations | химическое удаление CO2 в глубоких соленосных формациях |
| el. | CO2 sequestration | секвестрация СО2 |
| el. | CO2 sequestration | захоронение СО2 |
| gen. | CO2 sequestration | секвестрация углекислого газа (строительство подземных хранилищ для углекислого газа, в отличие от секвестрации (связывания) естественными экосистемами twinkie) |
| med. | extralobar sequestration | внедолевая лёгочная секвестрация |
| med. | extralobar sequestration | экстралобарный секвестр (harser) |
| waste.man. | geologic sequestration | долгосрочное захоронение в геологических формациях (применяется в отношении захоронения CO2  ogbus.ru MED) |
| gen. | geologic sequestration | геологическая секвестрация (ambassador) |
| energ.ind. | geological sequestration | геология удаления CO2 (исследование различных методов захоронения CO2 в различных глубоких геологических образованиях) |
| ecol. | greenhouse gas sequestration | удерживание парникового газа |
| nano | in situ sequestration | локальная изоляция |
| Makarov. | inflammatory mediators induce sequestration of VE-cadherin cultured human endothelial cells | индукция медиаторами воспаления высвобождения VE-кадгерина из культивируемых эндотелиоцитов человека |
| med. | intralobar sequestration | интралобарная секвестрация (лёгочной ткани) |
| med. | intralobar sequestration | внутридолевая секвестрация (лёгочной ткани) |
| O&G | iron sequestration agent | связывающий железо реагент (MichaelBurov) |
| O&G | iron sequestration agent | пассиватор железа (MichaelBurov) |
| law | judicial sequestration | постановление суда о конфискации |
| gen. | judicial sequestration | судебный секвестр (Yeldar Azanbayev) |
| med. | lung sequestration | лёгочная секвестрация |
| med. | pulmonary sequestration | лёгочная секвестрация |
| immunol. | red cell sequestration | лизис эритроцитов |
| immunol. | red cell sequestration | гемолиз |
| gen. | seizure, sequestration | арест |
| immunol. | sequestration antigen theory | теория секвестрированных антигенов (теория аутоиммунитета, основанная на существовании скрытых от иммунной системы органных или тканевых аутоантигенов) |
| immunol. | sequestration antigen theory | теория "забарьерных" антигенов (теория аутоиммунитета, основанная на существовании скрытых от иммунной системы органных или тканевых аутоантигенов) |
| chem. | sequestration-enabling reagent | изолирующий реагент (реагент, который превращает нежелательные побочные продукты или остаточные исходные вещества в форму, которая может быть более легко удалена из реакционной смеси, напр., путём твердофазной экстракции или другим фазовым переключателем. алешаBG) |
| bank. | sequestration of account | арест счетов (Alik-angel) |
| bank. | sequestration of account | арест на счёт (Alik-angel) |
| bank. | sequestration of account | арест счета (Alik-angel) |
| bank. | sequestration of account | арест на счета (Alik-angel) |
| bank. | sequestration of accounts | арест счета (Alik-angel) |
| bank. | sequestration of accounts | арест счетов (Alik-angel) |
| bank. | sequestration of accounts | арест на счёт (Alik-angel) |
| bank. | sequestration of accounts | арест на счета (Alik-angel) |
| bank. | sequestration of assets | арест активов (Alik-angel) |
| bank. | sequestration of assets | арест на активы (Alik-angel) |
| bank. | sequestration of assets | арест на актив (Alik-angel) |
| dipl. | sequestration of property | арест имущества |
| notar. | sequestration of property on court order | судебный секвестр |
| bioenerg. | sequestration potential | потенциал улавливания |
| gen. | sequestration procedure | порядок наложения ареста на имущество (Sequestration Procedure. 2.1. Sequestration is the court procedure for the administration of the affairs of an insolvent individual by a trustee in the interests of his ... Alexander Demidov) |
| energ.ind. | Sequestration Research and Development Initiative | Инициатива Министерства энергетики США в области исследований и разработок для сокращения выбросов диоксида углерода |
| clim. | soil C sequestration | улавливание углерода почвой |
| environ. | soil carbon sequestration | связывание углерода в почве |
| clim. | soil carbon sequestration | улавливание углерода почвой |
| hemat. | Splenic sequestration | секвестрация селезенки (Ying) |
| energ.ind. | terrestrial sequestration | поверхностные методы удаления CO2 |
| law | writ of sequestration | судебный приказ о конфискации имущества |
| law | writ of sequestration | судебный приказ о наложении ареста на имущество |
| law | writ of sequestration | судебное решение о наложении ареста на имущество |
